Translation of "Construction" in Turkish

- Tom works construction.
- Tom works in construction.

Tom inşaatta çalışır.

- He's a construction worker.
- She's a construction worker.

- O bir inşaat işçisi.
- O bir amele.

- Construction began in October.
- Construction started in October.

İnşaat Ekim ayında başladı.

"A social, cultural construction."

"sosyal ve kültürel bir yapı" idi.

construction took 5 years

inşaatı 5 yıl sürdü

Stones used in construction

inşaatında kullanılan taşlar

He's a construction worker.

- O bir inşaat işçisi.
- O bir amele.

Tom works in construction.

Tom inşaatta çalışır.

Construction is already underway.

İnşaat zaten yapım aşamasında.

Construction started in October.

İnşaat ekimde başladı.

Construction began in 2013.

İnşaat 2013'te başladı.

Major construction is continuing.

Büyük inşaat devam ediyor.

I'm a construction worker.

Ben bir inşaat işçisiyım.

- Tom's in the construction business.
- Tom is in the construction business.

Tom inşaat sektöründe.

- This grammatical construction is archaic.
- This is an archaic grammatical construction.

Bu gramer yapısı arkaiktir.

construction today costs $ 5 billion

bugün yapılsa inşaatı 5 milyar dolar tutuyor

The bridge is under construction.

Köprü yapım aşamasındadır.

The building is under construction.

Bina yapım aşamasındadır.

The construction trucks are noisy.

İnşaat kamyonları gürültülü.

My house is under construction.

- Evim yapım aşamasındadır.
- Benim evim inşaat halinde.

Tom is a construction worker.

Tom bir inşaat işçisi.

How is the construction going?

İnşaat nasıl gidiyor?

They have old construction equipment.

Onların eski inşaat ekipmanları var.

Construction area: hard hats required.

İnşaat alanı: baretler gerekli.

Construction should start in October.

İnşaatın ekim ayında başlaması gerekir.

Construction could begin in October.

İnşaat ekim ayında başlayabilir.

The construction could take months.

İnşaat aylar sürebilir.

The road was under construction.

Yol yapım aşamasındaydı.

The road is under construction.

Yol inşaat halinde.

Construction has fallen behind schedule.

İnşaat, planın gerisine düştü.

I'm in the construction business.

İnşaat işleriyle uğraşıyorum.

construction is completed in 20 years

inşaatı 20 yılda bitiyor

The library is now under construction.

Kütüphane şimdi yapım aşamasında.

The new bridge is under construction.

Yeni köprü yapım aşamasında.

The bridge is still under construction.

Köprü halen yapım aşamasındadır.

The house is now under construction.

Ev şimdi yapım aşamasında.

Our website is still under construction.

Sitemiz hâlâ yapım aşamasında.

A new road is under construction.

Yeni bir yol yapım aşamasındadır.

A crane raises heavy construction materials.

Bir vinç ağır inşaat malzemelerini kaldırır.

An extension is currently under construction.

Bir eklenti şu an yapım aşamasında.

The building is already under construction.

Bina zaten yapım aşamasında.

That road is still under construction.

O yol henüz yapım aşamasında.

This is an archaic grammatical construction.

Bu arkaik bir gramer yapısıdır.

Layla was running a construction company.

- Leyla bir inşaat şirketi yürütüyordu.
- Leyla bir inşaat şirketini yönetiyordu.

You're a construction worker, aren't you?

İnşaat işçisisin, değil mi?

Sami went to the construction site.

- Sami şantiyeye gitti.
- Sami inşaat alanına gitti.

When will the construction be finished?

İnşaat ne zaman bitirilecek?

Construction started on October 20, 2013.

İnşaat 20 Ekim 2013 tarihinde başladı.

In order to get to the construction.

yapılan analiz işine benzer.

Our new school building is under construction.

Yeni okul binamız inşaat halinde.

The rightmost lane is now under construction.

En sağdaki şerit yapım aşamasındadır.

Our school's gym is under construction now.

Okulumuzun spor salonu şimdi yapılıyor.

Tom's new house is still under construction.

Tom'un yeni evi hâlâ yapım aşamasında.

The construction crews worked around the clock.

inşaat ekipleri gece gündüz çalıştı.

A new school building is under construction.

Yeni bir okul binası yapım aşamasında.

Construction materials are expensive at the moment.

İnşaat malzemeleri şu anda pahalıdır.

Jamal was fired from the construction site.

Jamal şantiyeden kovuldu.

I'll have to get a construction permit.

İnşaat ruhsatı almam gerekecek.

He worked for a construction company there.

Orada bir inşaat şirketinde çalıştı.

The new bridge is in process of construction.

Yeni köprünün inşası devam ediyor.

The construction blocked the entrance to the street.

İnşaat, caddeye girişi engelledi.

The construction work is coming to an end.

İnşaat çalışması sona eriyor.

Construction materials are very expensive at this time.

Yapı malzemeleri bu sıralar çok pahalı.

Westbound traffic won't be affected by the construction.

Batıya doğru giden trafik inşaattan etkilenmeyecek.

At that time, my house was under construction.

- O zaman, benim evim inşaat halindeydi.
- O zaman benim evim yapım aşamasındaydı.

Tom worked for a construction company in Boston.

Tom Boston'da bir yapı şirketi için çalıştı.

This grammatical construction is no longer in use.

Bu dilbilgisel yapı artık kullanılmıyor.

The road to success is always under construction.

- Başarıya giden yol daima yapım aşamasındadır.
- Başarıya giden yol her zaman yapım aşamasındadır.

Because construction prices are now too high in Uruguay.

Uruguay'da inşaat malzemelerinin fiyatı çok arttı.

Construction started on the orders of Justinianus. Year 532

1. Justinianus'un emriyle inşaatına başlandı. Yıl 532

The stones used in the construction of these pramites

bu pramitlerin inşaatında kullanılan taşların

The construction of the hospital is about to end.

Hastane inşaatı bitmek üzere.

Steel is a widely-used material in civil construction.

Çelik sivil inşaatta yaygın olarak kullanılan bir malzeme.

A lot of construction is going on these days.

Bu günlerde bir sürü inşaat devam ediyor.

The construction of this project will provide 2,000 jobs.

Bu projenin inşaatı 2000 kişiye iş sağlayacak.

This huge dam is an incredible fit of construction.

Bu büyük baraj, inşaatın inanılmaz bir uyumudur.

This is one of Boston's most respected construction companies.

Bu, Boston'un en saygın inşaat şirketlerinden biridir.

This road is closed to traffic for construction work.

Bu yol, yapım çalışmaları için trafiğe kapalıdır.

Tom has a son who is a construction worker.

Tom'un inşaat işçisi olan bir oğlu var.

People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.

İnsanlar, inşaatı sırasında Eyfel Kulesi'ni şiddetle eleştirdiler.

Crossrail is one of Europe's largest infrastructure construction projects.

Crossrail, Avrupa'nın en büyük altyapı inşaatı projelerinden biridir.

8,366 new rooms and an additional 15,000 are under construction.”

8,366 yeni oda ve 15,000 kişi daha inşaat halinde."

The villagers were displaced by the construction of a dam.

Köylüler bir baraj inşaatı nedeniyle yerinden edildi.

The new library has been under construction since last year.

Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.

The construction of the building will be started next year.

Binanın inşaatı önümüzdeki yıl başlayacaktır.

I walked past the construction site on my way here.

Buraya gelirken inşaat alanının önünden geçtim.

Jamal left the construction site to go get a drink.

Jamal içki almaya gitmek için şantiyeden ayrıldı.

More women on the front line, in construction, in refuse collection?

İnşaat ve çöp toplama işlerinde sahada daha fazla kadın olsun mu?

He undertakes road construction to enhance domestic and international trade revenue.

yurtiçi ve yurtdışı ticaret gelirlerini artırmak için yollar inşa ettirdi

Today, the construction of such a structure seems impossible with current technology.

günümüzde ise şuanki teknoloji ile böyle bir yapının inşaatı imkansız görünüyor

The new station building is under construction and will be completed soon.

Yeni istasyon binası inşaat halinde ve yakında tamamlanacak.

The new train station is under construction and will be completed soon.

Yeni tren istasyonu yapım aşamasındadır ve yakında tamamlanacak.

I wish the tower hadn't been under construction when we visited it.

Keşke biz onu ziyaret ettiğimizde kule inşaat halinde olmasaydı.

Around the world and has paid, as well, for the construction of mosques.

yapmaya yardımcı oldu.

There are, for example, the painful conditions suffered by many construction workers from

Mesela, Hindistan, Bangladeş ya da Pakistan gibi ülkelerden

For a better understanding, let’s imagine we have a company that produces construction

Daha iyi anlamak için, inşaat makineleri üreten bir şirketimiz olduğunu

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.

Ana yollar banliyölerin büyümesine katkıda bulunacaktır.

Fadil has returned to the construction site to finish all the job there.

Fadıl oradaki bütün işi tamamlamak için şantiyeye geri döndü.