Translation of "Comprehension" in Turkish

That was beyond my comprehension.

O benim anlamamın ötesinde bir şeydi.

- There is a global problem of comprehension.
- There's a global problem of comprehension.

Küresel bir anlayış sorunu var.

In reading comprehension within 65 countries,

Kendi dilinde okuduğunu anlamada 65 ülke içinde

- Comprehension is fundamental.
- Understanding is essential.

Anlayış esastır.

This test will gauge your reading comprehension.

Bu test senin okuma kavrayışını ölçecek.

In mathematics, 44th. Reading comprehension in their language,

Matematikte kırk dördüncü. Kendi dilinde okuduğunu anlama,

Why he did it is beyond my comprehension.

Onun niçin öyle yaptığı benim anlamamın ötesinde.

Translation is as much artistry as it is comprehension.

Tercüme, anlayabilme yeteneği olduğu kadar sanattır da.

Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.

Ders kitabında her bölüm yaklaşık bir düzine anlama soruları tarafından takip edilir.

- Your speech is not at all understandable to me.
- For me, your speech is totally beyond comprehension.

Benim için, senin konuşman tamamen anlamanın ötesindedir.