Translation of "Booked" in Turkish

I booked a seat.

Ben bir koltuk ayırttım.

We're pretty booked up.

Biz oldukça kapalı gişeyiz.

Are you booked for tomorrow?

Yarın için rezervasyon yaptırdın mı?

We're booked on flight 308.

308 sefer sayılı uçaktan bilet aldık.

I'm sorry, today is fully booked.

Üzgünüm, bugün tamamen ayrılmış.

Have you got a table booked?

- Rezervasyon yaptırdınız mı?
- Masa rezervasyonunuz var mı?

We booked seats for the play.

Biz oyun için koltukları ayırttık.

She is booked up all next week.

Gelecek hafta boyunca onun programı doludur.

My trip to Australia is officially booked.

Avustralya'ya seyahatim resmi olarak rezerve edildi.

I've still not booked my flights to Germany.

Ben hâlâ Almanya'ya uçuş rezervasyonumu yaptırmadım.

I booked us a hotel in Galway tonight.

Bu gece Galway'de bizim için otelde rezervasyon yaptırdım.

He booked a room for me at the inn.

Handa benim için bir oda ayırttı.

Have you already booked our seats on a plane?

Uçakta önceden yerlerinizi ayırttınız mı?

Tom booked a reservation at the restaurant through OpenTable.

Tom OpenTable vasıtasıyla restoranda bir rezervasyon yaptırdı.

Tom booked everything: it will be a wonderful party.

Tom her şeyi ayırttı: harika bir parti olacak.

Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.

Tenis oynayalım. 10.30 için bir kort ayırttım.

- All the seats are booked.
- The seats are all sold out.

Bütün koltuklar ayrılmış.

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.

Üzgünüm ama o gün programım dolu gibi görünüyor.

I've got a flight back to Boston booked for this evening.

Bu akşam için ayrılmış Boston'a bir geri uçuşum var.

Tom booked a room for me at a hotel near where he lived.

Tom yaşadığı yerin yanındaki bir otelde benim için bir oda rezervasyon yaptırdı.

- All seats are reserved.
- All the seats are booked.
- The seats are all sold out.

Koltukların hepsi satıldı.

The room I booked for you for the meeting on March 23 has been canceled.

23 Marttaki toplantı için senin için ayırttığım oda iptal edildi.

Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock

Şimdi saat üç buçuk, ama biz saat sekizde restoranda rezervasyon yaptırdık.

Tom and Mary booked a room with two beds, but when they arrived at the hotel, there was only one bed.

Tom ve Mary iki yataklı bir oda ayırttı fakat otele vardıklarında sadece bir yatak vardı.