Translation of "Whispering" in Spanish

[whispering] Let's go.

Vamos.

Everyone was whispering.

Cuchicheaban todos.

Why are we whispering?

¿Por qué estamos susurrando?

[whispering] Just 40 foot away over there. Look, look.

Está a 12 m. Miren.

He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.

Él estiró el cuello un poco esperando oír lo que estaban susurrando.

Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!

La esperanza es una vocecita que susurra " tal vez" cuando parece que el mundo entero está gritando ¡no!

People listen to the whispering of a nice woman more than the loudest call of duty.

El susurro de una mujer amable se escucha más que el más fuerte llamado al deber.

Tom and Mary were snuggled up to each other and Tom was whispering something into Mary's ear.

Tom y Mary estaban acurrucados y Tom le estaba susurrando algo a Mary en el oído.