Translation of "Hearing" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Hearing" in a sentence and their spanish translations:

- You are hearing things.
- You're hearing things.

Estás oyendo cosas.

Expectation and hearing -

las expectativas y escuchar,

- Tom lost his hearing.
- Tom has lost his hearing.

Tom perdió la audición.

Adam: Whenever we're hearing anything, whenever we're hearing people sing...

Adam: Cuando estamos escuchando cualquier cosa, cuando escuchamos gente cantar.

Who keeps hearing no?

que sigue recibiendo un no?

And hearing their experiences,

y escuchar sus experiencias,

My parents are hearing,

Mis padres son oyentes

She has excellent hearing.

Tiene un oído excelente.

He has sharp hearing.

Él tiene buen oído.

Are you hearing, baby?

¿Me escuchas, mi amor?

Tom is hearing something.

Tom está oyendo algo.

You are hearing things.

Estás oyendo cosas.

Tom has good hearing.

Tom tiene buen oído.

If I'm hearing right.

si estoy escuchando bien

And maybe to be hearing --

y tal vez para ser escuchado.

And we're hearing this consistently.

Y lo escuchamos en forma consistente.

It relies on its hearing.

depende de su audición.

I'm sick of hearing it.

Estoy harto de oírlo.

Tom is hard of hearing.

- Tomás oye mal.
- Tomás tiene problemas de audición.

And I mean really hearing -

y quiero decir escuchar de verdad

Adam: Whenever we're hearing people play music, we're hearing these other notes, these overtones

Adam: Cuando sea que estamos escuchando gente canta, estamos escuchando estas otras notas, estos "sobretonos"

- Some of them have trouble hearing.
- Some of them have problems with their hearing.

Varios de ellos tienen problemas de audición.

Or hearing feedback as you're playing.

o de escuchar consejos mientras jueguen.

Seeing, hearing, smelling, tasting, or feeling.

la vista, el audición, el olfato, el gusto o el tacto.

I remember hearing that music somewhere.

Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte.

I am tired of hearing that.

Estoy cansada de oír eso.

Everyone's tired of hearing that story.

Todo el mundo está cansado de oír esa historia.

You'll be hearing from us soon.

Tendrá noticias nuestras dentro de poco.

I remember hearing the story once.

Recuerdo ya haber oído esa historia una vez.

On hearing the news, she fainted.

Al oír la noticia ella se desmayó.

- I'm looking forward to hearing from you.
- I am looking forward to hearing from you.

Espero con ganas a oír de ti.

- Be silent, or speak something worth hearing.
- Either stop talking or say something worth hearing.

Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.

- I can't abide hearing you cry so bitterly.
- I cannot abide hearing you cry so bitterly.

No soporto escucharte llorar con tanta amargura.

- The kid has a keen sense of hearing.
- The child has a keen sense of hearing.

- El niño tiene un oído agudo.
- El niño tiene un agudo sentido del oído.

- His hearing aid became wet and stopped working.
- His hearing aid got wet and packed up.

Su audífono se mojó y se arruinó.

And now we are hearing rampant demagoguery,

Ahora escuchamos demagogia desenfrenada,

And then hearing loss, and ultimately tinnitus.

seguido de pérdida auditiva y finalmente, el tinnitus.

Even if you have a hearing loss

aún si tienen pérdida auditiva

Seeing, hearing, smelling, tasting, touching, and feeling -

vista, audición, olfato, degustación, tacto, y sentido -

The world was created for hearing people,

El mundo fue creado para las personas oyentes,

RR: I'm having a little trouble hearing.

RR: Tengo problemas para escucharte.

You are always hearing but not listening.

Tú siempre oyes pero no escuchas.

I'm looking forward to hearing from her.

Espero con ganas a oír de ella.

She felt like crying upon hearing that.

- Tuvo ganas de llorar al oír eso.
- Al oír eso, sintió ganas de llorar.

On hearing the news, she turned pale.

- Al escuchar las noticias, ella palideció.
- Ella palideció al oír la noticia.

She pretended to be hard of hearing.

Ella fingió tener problemas auditivos.

Hearing this news puts me at ease.

Oír esta noticia me tranquiliza.

On hearing that, he knitted his brow.

Al oír eso, arrugó la frente.

Adam: And you're hearing these overtones everywhere.

Adam: Y estos sobretonos los escuchas en todos lados

She became pale after hearing the news.

Se puso pálida al oír la noticia.

Mary couldn't believe what she was hearing.

María no podía creer lo que había oído.

Tom couldn't believe what he was hearing.

Tom no podía creer lo que estaba escuchando.

I would appreciate hearing from you soon.

Apreciaría oír de ti pronto.

American children grow up hearing those words.

Los niños americanos crecen escuchando esas palabras.

Be silent, or speak something worth hearing.

Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.

Leave your message after hearing the beep.

Deje su mensaje después de oír la señal.

Dogs have much better hearing than humans.

Los perros oyen mucho mejor que los humanos.

I couldn't believe what I was hearing.

No podía creer lo que oía.

I'm tired of hearing everybody's hot takes.

Estoy cansado de escuchar las reacciones desinformadas de todos.

- I'm looking forward to hearing from you soon.
- I am looking forward to hearing from you soon.

Estoy deseando tener noticias tuyas.

- Hearing the sad news, she collapsed in tears.
- After hearing the sad news, she broke down in tears.

Después de oír la triste noticia, se puso a llorar.

On hearing her, Yesmi volunteers to help her.

Al oírla, Yesmi se ofrece a ayudarla.

We've been hearing more about the orgasm gap.

Cada vez se oye más eso de la brecha del orgasmo.

They rely on excellent hearing to sense danger.

Confía en una excelente audición para detectar el peligro.

Now, their safety relies on hearing and smell.

Ahora su seguridad depende del oído y del olfato.

I'm looking forward to hearing from you soon.

Espero con ganas a oír de ti pronto.

Hearing the sad news, she collapsed in tears.

Después de oír la triste noticia, se puso a llorar.

Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.

Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.

I can't stand hearing that shitty song anymore!

¡No aguanto más escuchar esa mierda de canción!

Upon hearing the news, she burst out crying.

Al oír las noticias se puso a llorar.

"Hearing it as the end of 4 is,

"Oírlo como el final de 4 es,

The child has a keen sense of hearing.

El niño tiene un agudo sentido del oído.

The kid has a keen sense of hearing.

El niño tiene un oído agudo.

A blind person's hearing is often very acute.

- El oído de un ciego a menudo es muy agudo.
- Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo.

My grandfather is a bit hard of hearing.

Mi abuelo es un poco duro de oído.

On the parliament and have demanded a hearing

en el parlamento y han exigido una audiencia

- I look forward to hearing your thoughts on this matter.
- I eagerly await hearing your opinion on this subject.

Ardo en deseos de escuchar lo que opina usted sobre este asunto.

Did you know that the hearing aids produced today,

¿Sabían que de los aparatos auditivos que se producen actualmente,

And I promise you hearing no on national TV

y les aseguro que escuchar un no en la TV nacional

I'm deaf, and usually I don't understand hearing people,

Soy sorda y normalmente no me entiendo con los oyentes,

That's because what you're hearing is not an ecosystem.

Y es así, porque lo que escuchas no es un ecosistema.