Translation of "Timber" in Spanish

Timber!

¡Fuera abajo!

Canada abounds in timber.

- Canadá abunda en árboles.
- Canada abunda en árboles cultivados para madera.

There's a CLT building behind, where the timber building sits behind timber clad

"Hay un edificio CLT detrás, donde el edificio de madera reposa detrás del revestido de madera

We are made from crooked timber,

Estamos hechos de madera torcida,

Behind these bricks is a timber core...

Detrás de estos ladrillos hay un núcleo de madera

...for using timber at a very large scale

para usar madera a gran escala".

Regular timber isn't malleable like steel or concrete...

La madera regular no es maleable como el acero o el hormigón

Thirty years ago, timber was the main industry here.

Hace treinta años, la madera de construcción era la industria principal de aquí.

It's called cross-laminated timber, or CLT for short

Se llama madera laminada cruzada, o CLT para abreviar.

The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.

El nuevo revestimiento del suelo parece madera, pero en realidad es de vinilo.

...are already designing buildings with this new kind of timber

ya están diseñando edificios con este nuevo tipo de madera.

...the stairs, the stair cores, everything is made of timber

las escaleras, los núcleos de las escaleras, todo está hecho de madera

...and have recently completed the world's largest timber-based building

Y recientemente completaron el edificio de madera más grande del mundo.

...so that's solid timber, made of small elements glued together

de madera sólida, hecha de pequeños elementos pegados

Our view is that all buildings should be made of timber

"Nosotros creemos que todos los edificios deberían estar hechos de madera,

Cross laminated timber is a material we work with a lot

"La madera laminada cruzada es un material con el que trabajamos mucho,

...they absorb carbon dioxide from the air, locking it into the timber

absorben dióxido de carbono del aire, encerrándolo en la madera.

When we build a cross laminated timber building, it's building floor slabs...

pero cuando construimos con madera CLT estámos construyendo los pisos,

Make thee an ark of timber planks: thou shalt make little rooms in the ark, and thou shalt pitch it within and without.

Hazte un arca de maderas resinosas. Haces el arca de cañizo y la calafateas por dentro y por fuera con betún.