Translation of "Scale" in Finnish

Tom stepped on the scale.

Tomi astui vaa'an päälle.

Masi avoided the next phase of saw-scale hell:

Masi vältti sahasuomuhelvetin seuraavan asteen:

I would sum up the saw-scale viper as a complete nightmare.

Kiteyttäisin sahasuomukyyn täydelliseksi painajaiseksi.

- Stand on the scales.
- Step on the scale.
- Get on the scales.

Astu vaa'alle, ole hyvä.

An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.

Japaniin iskee 8,9 richterin maanjäristys, joka aiheuttaa valtavan tsunamin.

Mary is a very beautiful woman. On a scale of one to ten, she's an eleven.

- Mary on oikein kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on hyvin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on todella kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on erittäin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.

At the atomic scale we observe quantum mechanical effects that can not be explained by classical mechanics.

- Atomitasolla näemme kvanttimekaanisia ilmiöitä, joita ei voi selittää klassisella mekaniikalla.
- Näemme atomitasolla kvanttimekaanisia ilmiöitä, joita ei voi selittää klassisella mekaniikalla.

When I think of saw-scale vipers I think of the time we spent in a place called Ratnagiri district in Maharashtra.

Sahasuomukyystä tulee mieleen - Maharashtran Ratnagirin alueella viettämäämme aika.

- In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, si, do.

- Sävelten nimet ovat minun kielelläni do, re, mi, fa, sol, la ja ti.
- Sävelten nimet ovat minun kielelläni C, D, E, F, G, A ja H.

It's unrealistic to think that small-scale farmers will be given the same power as governments or big international companies that are interested in purchasing the land.

On epärealistista ajatella, että pienviljelijöille annetaan sama valta kuin hallituksille tai suurille kansainvälisille yrityksille, jotka ovat kiinnostuneita ostamaan maan.

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.