Translation of "Scale" in Korean

And design to scale exponentially.

기하급수적으로 확장될 수 있도록 설계해야 합니다.

To scale back their operations.

활동이 축소되도록 돕습니다.

"Nice, but does it scale?

"좋습니다, 하지만 발전 가능성이 있나요?

And now, as I create large-scale performances,

그리고 이제 저는 대규모의 공연을 만들어냅니다.

Unless it's backed up by large-scale data.

아무 의미없이 듣는 이를 호도할 뿐입니다.

But it has never reached truly transformative scale,

하지만 실질적인 변화까지는 이루지 못했습니다.

Developed what he called a "scale of prejudice."

그가 "편견의 규모"라고 부르는 것을 만들었습니다.

And redefine sustainable food on a grand scale.

대규모의 지속 가능한 식량을 이루어낼 것이라는 점입니다.

And it could create a large-scale shift.

그리고 이는 대규모 움직임을 만들어낼 수 있습니다.

Masi avoided the next phase of saw-scale hell:

톱니비늘 살모사에 물린 다음 단계인

The scale and circumstances of our situations will differ,

저마다 상황과 그 규모는 다르겠지만

Now, these studies need replication on a larger scale,

물론 이러한 실험들이 좀 더 큰 규모에서 같은 결과를 계속 입증해야겠지만

What if we tried coaching at a massive scale?"

대규모로 코치를 시도해보자."

One example of this, obtaining energy on a larger scale,

더 큰 규모로 에너지를 얻는 것에 대한 예시가 있는데요,

One that allows us to improve and scale our harvests,

우리의 삶의 근원을 해치지 않고

And this is going to scale: we call that "Artificial Curiosity".

이는 규모가 늘어날 것이며 이를 '인공적 호기심'이라 부릅니다.

There's only one scale of music, there are only seven notes,

음악에는 단 하나의 음계가 존재하죠. 7개의 음이 그것입니다.

So, the difference between epidemics and pandemics is one of scale.

유행병과 대유행병의 차이는 규모의 문제입니다.

If it's true, is it backed up by large-scale evidence?

사실이라면 충분히 많은 증거들로 뒷받침 되는가?

And in an economy as dependent upon cooperation at scale as ours,

협력이 중요시 되어가는 현대 경제에서

I would sum up the saw-scale viper as a complete nightmare.

제 생각에 톱니비늘 살모사는 완전한 악몽이에요

It wasn't until pretty recently on the grand scale of human history

인류 역사를 크게 보면 아주 최근에 와서야

We want to take these ideas and find ways to scale them up.

이런 아이디어를 채택하고 규모를 키워갈 방법을 찾아야합니다.

NHH: We're also seeing the use of this technology at a global scale,

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

Created lots of incentives for corruption on a massive scale. But that’s something

상상할수 없는 크기의 이득을 챙긴 회사들은?

But they lacked proper shape and scale And highlighted landmarks’ beauty at the

형태와 크기가 불분명하고 명료함을 희생시키고

To establish scale, Leonardo also needed to measure the distance between all of these angles.

규모를 정하기 위해서 레오나르도는 이 모든 각도 사이의 거리를 측정해야 했죠

Folks like Lauren really help build the bottom-up support you need for large-scale transformation.

로렌과 같은 사람들은 대규모 변화에 필요한 세부사항에서 부터 시작할 수 있게 도와줍니다.

At this point a full-scale arms race was taking place in the Middle East, and Saudi Arabia

이 시점 전면적인 무기 경쟁이 중동에서 일어났으며

When I think of saw-scale vipers I think of the time we spent in a place called Ratnagiri district in Maharashtra.

톱니비늘 살모사를 생각하면 마하라슈트라주의 라트나기리에서 있던 시절이 떠올라요

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠