Translation of "Soult’s" in Spanish

Explain Soult’s later reluctance to lead from the front.

explicar la posterior renuencia de Soult a liderar desde el frente.

To Soult’s exceptional divisional commanders, Saint-Hilaire and Vandamme.

a los excepcionales comandantes de división de Soult, Saint-Hilaire y Vandamme.

The battalion became casualties, though Soult’s own conduct was praised.

del batallón resultó herido, aunque se elogió la conducta del propio Soult.

Soult’s self-confidence and bearing meant he was soon made an officer.

La confianza en sí mismo y el porte de Soult significaron que pronto fue nombrado oficial.

Soult’s rise from sergeant to brigadier-general took less than three years.

El ascenso de Soult de sargento a general de brigada tomó menos de tres años.

“Soult’s character is hard, and above all egotistical”, one wrote, “He takes

"El carácter de Soult es duro, y sobre todo egoísta", escribió uno, "No muestra

Soult’s warning not to underestimate Wellington’s army was dismissed by Napoleon: "You think

La advertencia de Soult de no subestimar al ejército de Wellington fue desestimada por Napoleón: "¿Crees

Soult’s record as a Marshal was mixed – a brilliant and intelligent organiser, whose

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya

That December, at Austerlitz, Napoleon entrusted Soult’s corps with the main attack on the

Ese diciembre, en Austerlitz, Napoleón confió al cuerpo de Soult el ataque principal al

Soult’s relationship with Napoleon was excellent, and the Emperor frequently turned to him for

La relación de Soult con Napoleón era excelente, y el emperador solía acudir a él en busca de

This was the most ignominious chapter of Soult’s mixed record in the Peninsula: five years

Este fue el capítulo más ignominioso del historial mixto de Soult en la Península: cinco años

Not only did this waste Soult’s command abilities, since his new role was merely to

Esto no solo desperdició las habilidades de mando de Soult, ya que su nuevo papel era simplemente

The next year, Soult’s corps played an important role at the Battle of Jena, and in the pursuit

Al año siguiente, el cuerpo de Soult jugó un papel importante en la batalla de Jena y en la persecución