Translation of "Praised" in Spanish

Everybody praised his heroism.

Todos elogiaban su heroísmo.

He freely praised her.

Él la halagó abiertamente.

Her teacher praised her.

Su profesor la elogió.

Their teacher praised them.

Su profesor los elogió.

Jesus Christ be praised.

Jesucristo sea alabado.

Praised be the sun god!

¡Alabado sea el dios del sol!

That your name is praised.

Que tu nombre sea alabado.

I shouldn't have praised you.

No debería haberte elogiado.

She praised him for his honesty.

Ella lo elogió por su honestidad.

Constantly wants to be mentioned and praised

constantemente quiere ser mencionado y alabado

When we are praised, we gain confidence.

Un persona gana en confianza cuando es halagada.

Everybody praised Ken for his great courage.

Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor.

Her new novel has been highly praised.

Su última novela ha sido muy elogiada.

He praised the pupil for his honesty.

Él alabó al alumno por su honestidad.

All the critics praised the new movie.

Todos los críticos elogiaron la nueva película.

The teacher praised me for working very hard.

El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo.

The teacher praised the boy for his honesty.

El profesor elogió al muchacho por su honestidad.

The boss praised you for your good work.

El jefe lo alabó por su buen trabajo.

That's the author whose book you praised yesterday.

Ese es el autor cuyo libro elogiaste ayer.

Tom praised Mary for always being on time.

Tom halagó a María por llegar siempre a tiempo.

They praised him for his honesty and his integrity.

Lo elogiaron por su honestidad e integridad.

Leonardo Da Vinci, whose academics could not be praised

Leonardo Da Vinci, cuyos académicos no podían ser elogiados.

Even when one is being praised, modesty is important.

Incluso al ser elogiado, la modestia es importante.

She listened very carefully when I praised her son.

Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo.

And its democratic government was once praised world wide.

Y su gobierno democrático fue una vez elogiado a nivel mundial.

Silvia had a stern father who never praised her.

Silvia tenía un padre estricto que nunca la elogiaba.

The battalion became casualties, though Soult’s own conduct was praised.

del batallón resultó herido, aunque se elogió la conducta del propio Soult.

No matter what he may do, he will be praised.

Haga lo que haga, será elogiado.

- His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
- The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.

El cuadro que él había pintado no era muy bueno, así que nadie lo alabó.

The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.

El cuadro que él había pintado no era muy bueno, así que nadie lo alabó.

Immoral war – in his memoirs he even praised the ‘noble and courageous resistance’

guerra inmoral; en sus memorias incluso elogió la "noble y valiente resistencia"

As he matured, Vlad served with distinction with the elite Janissaries and was praised

Conforme maduro, Vlad sirvió con distinción con los jenízaros élite y fue alabado

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.

Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.

Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.

Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

El favor es engañoso, y la belleza es vana: pero la mujer que tema al Señor, será alabada.

Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.

Engañosa es la gracia y vana la hermosura, la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

And the princes told Pharaoh, and praised her before him, and the woman was taken into the house of Pharaoh.

La vieron los oficiales del faraón, que se la ponderaron, y la mujer fue llevada al palacio del faraón.

The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, "The emperor is naked!"

Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”