Translation of "Explain" in Spanish

Explain it.

Hay que explicarlo.

Explain yourself.

Explíquese.

Explain yourselves.

Explicaos.

- Let me explain.
- Allow me to explain.

Déjame explicar.

- I can't explain.
- I can't explain it.

- No lo puedo explicar.
- Yo no puedo explicarlo.
- No puedo explicarlo.
- Yo no lo puedo explicar.

- I'll explain later.
- I'll explain this later.

Explicaré esto después.

- Please explain it.
- Explain it to me.

Explícamelo.

- I can't explain it.
- I can't explain that.
- I can't explain this.

- No lo puedo explicar.
- No puedo explicar eso.
- No puedo explicarlo.
- No puedo explicar esto.

- Can you explain that?
- Can you explain this?

- ¿Podés explicarlo?
- ¿Puedes explicar eso?
- ¿Puedes explicar esto?

- Explain it to me.
- Explain that to me.

Explícamelo.

- I can't explain it.
- I can't explain that.

- No lo puedo explicar.
- Yo no puedo explicar eso.
- No puedo explicarlo.
- Yo no lo puedo explicar.

Let me explain.

Les voy a explicar.

I can't explain.

No puedo explicar.

I'll explain everything.

Lo explicaré todo.

I'll explain later.

Te lo explicaré más tarde.

I can explain.

Yo puedo explicar.

Please explain it.

- Explícamelo.
- Explícate.
- ¿Puedes explicarte?

Uh... please explain.

Uh... por favor explica

We couldn't explain it there, let's explain it here

no pudimos explicarlo allí, vamos a explicarlo aquí

- I can't explain it.
- I can't even explain it.

- No lo puedo explicar.
- No sé explicarlo.

- I can't explain it either.
- I can't explain that either.

- Tampoco lo puedo explicar.
- No puedo explicarlo tampoco.
- Yo tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco puedo explicarlo.

- I can't explain it either.
- Neither can I explain it.

- Tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco lo puedo explicar.

Explain that to me.

Explícame eso.

You see, I explain.

Veréis, me explico.

Honey, I can explain.

Cariño, puedo explicarlo.

How to explain it?

¿Cómo explicarlo?

I'll explain the incident.

Te contaré acerca del incidente.

I can explain everything.

Puedo explicarlo todo.

Tom can't explain it.

Tom no puede explicarlo.

I can't explain it.

- No lo puedo explicar.
- No puedo explicarlo.

I want to explain.

- Lo quiero explicar.
- Quiero explicar.

Let me explain why.

- Déjame explicar el porqué.
- Deja que te lo explique.
- Déjame explicarlo.

Can you explain that?

- ¿Podés explicarlo?
- ¿Puedes explicar eso?

Try to explain this.

- Dame alguna explicación al respecto.
- Intenta explicarme esto.

That's difficult to explain.

Es difícil de explicar.

It's hard to explain.

Es difícil de explicar.

Tom can explain it.

Tom puede explicarlo.

It's difficult to explain.

- Es difícil de explicar.
- Es complicado de explicar.

Explain it to me.

Explicádmelo.

Can you explain this?

¿Puedes explicar esto?

- I will explain it to her.
- I'll explain it to her.

Se lo explicaré a ella.

- I will explain it for you.
- I'll explain it to you.

Te lo explicaré.

- A photograph cannot explain the reasons.
- A photograph can't explain the reasons.

Una foto no puede explicar las razones.

- Please explain the rule to me.
- Please explain the rules to me.

Acláreme la regla, por favor.

Let me try and explain.

Intentaré explicarselo.

And I couldn't explain it.

y no podía explicarlo.

And explain what gender is?

pasar enfrente y explicar qué es género?

And to explain this concept

y para explicarla

Then let's explain like this

entonces expliquemos así

And explain what we're doing.

y explican lo que estamos haciendo.

Explain it once more, Jerry.

- Explíquelo de nuevo, Jerry.
- Explícalo otra vez, Jerry.

Could anyone explain this, please?

¿Alguien podría explicar esto, por favor?

I can't explain everything now.

No puedo explicar todo ahora.

She can't explain what happened.

Ella no puede explicar qué sucedió.

How can I explain this?

¿Cómo puedo explicar esto?

Can you explain your answer?

¿Puedes explicar tu respuesta?

I can't explain it now.

- Ahora no lo puedo explicar.
- No lo puedo explicar ahora.

You can explain yourselves in

Podéis dejar de vuestra respuesta en

I can't explain it either.

- Tampoco lo puedo explicar.
- Tampoco puedo explicarlo.
- Yo tampoco lo puedo explicar.

How do you explain that?

¿Cómo explicas eso?

I'll explain it to you.

Te lo explicaré.

There isn't time to explain.

No hay tiempo para explicaciones.

Explain it in plain language.

Explícalo con palabras sencillas.

Explain your idea more clearly.

Exponga usted su idea con más claridad.

Explain it to me again.

Explícamelo nuevamente.

Mary, stop. I can explain.

Mary, espera, puedo explicarlo.

Explain all this to me.

Explícame todo esto.