Translation of "Soon" in Spanish

Soon learnt, soon forgotten.

Lo que rápido se aprende, rápido se olvida.

soon.

próximamente.

- See you soon!
- See you soon.
- I'll see you soon.

- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta pronto!
- Te veré pronto.

- See you soon!
- See you soon.

Hasta pronto.

- Come back soon.
- Come back soon!

- Regresa pronto.
- Vuelve pronto.

Too soon!

¡Demasiado temprano!

Write soon!

¡Escríbeme pronto!

Come soon.

Vuelve pronto.

- Do write to me soon!
- Write soon!

¡Escríbeme pronto!

- He will get well soon.
- He'll get well soon.
- He'll recover soon.

Estará mejor muy pronto.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is coming soon.
- Soon it will be Christmas.
- It'll be Christmas soon.
- It'll soon be Christmas.

Pronto será Navidad.

- He will be back soon.
- He will come back soon.
- He will soon come back.
- He'll be back soon.
- He will soon be back.

- Va a volver pronto.
- Volverá pronto.

- It will be dark soon.
- It will soon grow dark.
- It will soon be dark.
- It'll be dark soon.
- It'll soon be dark.
- It's going to get dark soon.
- It's going to be dark soon.

Va a oscurecer pronto.

- We'll be there soon.
- We'll get there soon.

Llegamos pronto.

- It'll happen soon.
- That's going to happen soon.

Ocurrirá en breve.

- He'll be home soon.
- He'll come home soon.

Volverá a casa pronto.

- She's getting married soon.
- He's getting married soon.

Pronto se va a casar.

- It is going to rain soon.
- It's going to rain soon.
- It'll rain soon.

- Va a llover dentro de poco.
- Pronto lloverá.

- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It will soon be spring.

Pronto será la primavera.

- See you soon!
- See you soon.
- Catch you guys later.
- Talk to you soon.

- ¡Hasta luego!
- Hasta pronto.

- Spring will be here soon.
- It will be spring soon.
- It'll be spring soon.

La primavera llegará pronto.

Then soon after,

Y muy pronto

You'll understand soon

Lo entenderás pronto

I'm going soon.

Voy pronto.

She remarried soon.

Ella se casó volvió a casar en seguida.

See you soon!

- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta pronto!

Come back soon.

Regresa pronto.

We're leaving soon!

¡Iremos pronto!

Get well soon!

¡Que te mejores pronto!

You'll understand soon.

Entenderás pronto.

Come here soon.

- Ven pronto.
- Vente pronto.
- Ven pronto aquí.

Norway'll talk soon.

Noruega del que hablaremos próximamente.

It's too soon.

Es demasiado pronto.

He came soon.

Llegó pronto.

Let's talk soon.

Hablemos pronto.

Money soon goes.

El dinero es algo que desaparece rápido.

It'll happen soon.

- Ocurrirá pronto.
- Ocurrirá en breve.
- Pasará pronto.

We'll know soon.

Pronto lo vamos a saber.

That's too soon.

- Es demasiado pronto.
- Es muy temprano.

You'll die soon.

Morirás pronto.

He'll die soon.

Va a morir pronto.

I'll start soon.

Enseguida empiezo.

She'll die soon.

Ella morirá pronto.

It'll rain soon.

Pronto lloverá.

- You'll get well soon.
- You will soon get well.

Te recuperarás pronto.

- It will stop raining soon.
- It'll stop raining soon.

Parará de llover pronto.

- My birthday is coming soon.
- It's my birthday soon.

Se aproxima mi cumpleaños.

- He will get well soon.
- He'll get well soon.

Él se mejorará pronto.

- He'll be here soon.
- He will be here soon.

Él estará pronto aquí.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.

- Volveré pronto.
- Vuelvo en seguida.
- Volveré luego.
- Voy a volver pronto.

- They'll soon be married.
- You will soon be married.

Pronto estarán casados.

- It will soon be dark.
- It'll soon be dark.

Va a oscurecer pronto.

- Christmas is soon, right?
- Christmas is soon, isn't it?

- La Navidad será pronto, ¿no es así?
- La navidad es luego, ¿cierto?

- It's my birthday soon.
- It'll be my birthday soon.

Dentro de poco será mi cumpleaños .

- Spring will soon come.
- Spring will be here soon.

Pronto vendrá la primavera.

- Day will break soon.
- It will be sunrise soon.

Pronto amanecerá.

- I will be back soon.
- I'll come back soon.

Volveré pronto.

- It will be ready soon.
- It'll be ready soon.

Estará listo pronto.

- Tulips come into bloom soon.
- Tulips will bloom soon.
- Tulips will be in flower soon.

Los tulipanes florecerán pronto.

- Get well soon!
- I hope you'll get better soon.
- I hope you get better soon.
- Get well soon.
- Get well!
- I hope that you get better soon.

- ¡Que te mejores!
- ¡Que se mejore!

- The sky will soon clear up.
- The sky will soon clear.
- The sky will clear soon.

- El cielo se aclarará pronto.
- El cielo se va a despejar pronto.

- You will be a grandmother soon.
- You'll be a grandmother soon.
- You'll be a grandma soon.

Pronto serás una abuela.

- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It'll be spring soon.
- It's going to be spring soon.

La primavera llegará pronto.

- He will get back soon.
- He will come back soon.

Volverá pronto.

- The sky will soon clear.
- The sky will clear soon.

El cielo se abrirá pronto.

- We'll soon know the truth.
- We'll learn the truth soon.

Pronto sabremos la verdad.

- Tom will soon be back.
- Tom will be back soon.

Tomás volverá pronto.

- Tulips will bloom soon.
- Tulips will be in flower soon.

Los tulipanes florecerán pronto.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back in a little bit.
- I'll return soon.

- Volveré pronto.
- Yo regresaré pronto.
- Voy a volver pronto.

- You'll be a grandmother soon.
- You'll be a grandma soon.
- You're gonna be a grandma soon.
- You're going to be a grandma soon.

Pronto serás una abuelita.

- I hope that you will get well soon.
- I hope you'll soon get well.
- Hope you'll get better soon.
- I hope you'll be well soon.
- I hope you'll get well soon.
- I hope you get well soon.
- I hope you'll get better soon.
- I hope that you get well soon.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que te recuperes pronto.
- Espero que te pongas bien pronto.

- Soon there will be summer vacation.
- It'll be summer vacation pretty soon.
- It'll be summer vacation soon.

Las vacaciones de verano llegarán pronto.

- I hope that you will get well soon.
- I do hope you will get well soon.
- I hope you'll soon get well.
- Hope you'll get better soon.
- I hope you'll be well soon.
- I hope you'll get well soon.
- I hope you get well soon.
- I hope you'll get better soon.
- I hope that you get well soon.
- I do hope you'll get well soon.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que pronto te pongas bien.
- Espero que te pongas bien pronto.

- Spring will soon come.
- Spring is just around the corner.
- Spring will be here soon.
- It will be spring soon.
- It'll be spring soon.

- La primavera llegará pronto.
- Pronto vendrá la primavera.

- I hope that you will get well soon.
- Hope you'll get better soon.
- I hope you'll be well soon.
- I hope you'll get well soon.
- I hope you get well soon.

Ojalá te mejores pronto.

And soon he called.

Y luego, él llamó

This stay anytime soon.

esta estancia en el corto plazo.