Translation of "Ongoing" in Spanish

ongoing with this illness.

junto con su enfermedad.

Studies are still ongoing

los estudios aún están en curso

The project is ongoing.

- El proyecto está en marcha.
- El proyecto continúa.

- It's an ongoing investigation.
- The investigation is ongoing.
- The investigation is continuing.

La investigación prosigue.

So the data analysis is ongoing,

El análisis de los datos todavía está en curso,

Training has to be an ongoing activity,

el entrenamiento ha de ser una actividad constante,

Now, there's an ongoing debate in contemporary society

Ahora, hay un debate abierto en la sociedad contemporánea

Last year, the world had 12 ongoing wars,

Durante el año pasado hubo 12 guerras en curso,

But this temper still seems to be ongoing

pero este temperamento todavía parece estar en curso

Is the ongoing persecution of the sexual minority.

es la continua persecución de la minoría sexual.

Regarding the ongoing disparity and fortunes between women and men;

sobre la permanente desigualdad y fortuna entre hombres y mujeres,

There's also an ongoing study looking at the effectiveness of psilocybin

Otro estudio en curso analiza la efectividad de la psilocibina,

United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

La producción de gas pizarra por los Estados Unidos es uno de los peores desastres naturales en curso.

In all the discussions that have existed and are still ongoing and will continue to be passed on,

En todas las discusiones que han existido y siguen en curso y se seguirán transmitiendo,