Translation of "On  " in Spanish

We're on Pinterest, on Youtube, on Twitter.

Estamos en Pinterest, en YouTube, en Twitter.

Carry on, carry on...

sigue adelante, sigue adelante...

- Come on!
- Come on.

¡Órale!

And move you on and on and on."

y seguir y seguir y seguir".

That could go on and on and on,

que podría continuar y continuar

The list goes on and on and on.

y la lista continúa.

On earth or on Mars.

que podríamos encontrar ya sea aquí en la tierra o en Marte.

He walked on and on.

Él caminó y caminó.

He ran on and on.

Él seguía y seguía corriendo.

- Please hold on.
- Hold on.

- No se retire.
- No cuelgue.

On Google, on page one.

para el término más competitivo.

And on Wednesday, and on Thursday, and on Friday.

Y el miércoles, jueves y viernes.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.
- I'm on leave.

Estoy de vacaciones.

On your left, on your right,

a su izquierda y derecha,

And on and on it goes.

y así sucesivamente.

Come on, keep up. Come on!

Vamos, sigamos. ¡Vamos!

I passed it on, come on

Lo pasé, vamos

- Shame on you!
- Shame on you.

¡Ten vergüenza!

- Count on me.
- Lean on me.

Cuenta conmigo.

- Hang on tight.
- Hang on tight!

Agárrate fuerte.

Come on, drinks are on me.

Ven, beberemos por mi cuenta.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.

Estoy de vacaciones.

- Come on in!
- Come on in.

- ¡Pásale!
- ¡Pásele!
- ¡Pásenle!

- Hold on tight.
- Hold on tight!

- Agárrate fuerte.
- Sujétalo fuerte.

- Try it on.
- Try that on.

Pruébatelo.

- Turn it on.
- Turn them on.

Enciéndelo.

- Turn on CNN.
- Put CNN on.

Pon la CNN.

- Hang on.
- Hang on to it.

- ¡Agarrate!
- ¡Sujétalo!
- Agarra fuertemente.

- Everyone's on vacation.
- Everybody's on vacation.

- Todos están de vacaciones.
- Todo el mundo está de vacaciones.

- Come on!
- Come on.
- Come here!

¡Ven!

- Come on!
- Go ahead.
- Come on.

- ¡Venga!
- ¡Ándale!
- ¡Dale!

Come on!

¡Venga ya!

On Grindr.

en Grindr.

Moving on.

Sigamos.

On penetration.

En penetración.

On Instagram,

en Instagram,

Come on.

Vamos.

Later on

mas tarde

Come on

Venga

Come on.

vamos.

On imports.

en las importaciones.

On twitter.

en Twitter.

Hold on.

- Espera.
- Resista.
- Resiste.
- Agarra fuertemente.
- Sujeta.

Read on.

- Siga leyendo.
- Sigue leyendo.

Hang on!

- ¡Dale tu mejor esfuerzo!
- ¡Tú puedes!

Hold on!

- ¡Agarrate!
- ¡Aguanta!

On a life based on his values.

en una vida basada en sus valores.

On the outside as on the inside.

En el exterior y en el interior.

Here he comes. Come on. Come on.

Aquí viene. Vamos. Vamos.

- What's going on?
- What is going on?

- ¿Qué está pasando?
- ¿Qué pasa?
- ¿Qué hay?
- ¿Qué sucede?

Long on A and short on B.

Hay bastante A, pero B es insuficiente.

- It is on me.
- It's on me.

Es de parte mía.

He stepped on my foot on purpose.

Me pisó el pie a propósito.

- Please hold on.
- Hold on.
- Please wait.

Espere, por favor.

- I am on medication.
- I'm on medication.

Estoy medicándome.

- Hang on!
- Hang on.
- Wait a bit!

- ¡Espera!
- ¡Espera un momento!
- ¡Un segundo!

- Dinner's on me.
- Dinner is on me.

- La cena va por mi cuenta.
- Yo pago la cena.

Three sessions later on, on a Friday,

Solo a la tercera clase, un viernes,

Follow us on Facebook and on XING!

¡Síganos en Facebook y en XING!

- We're on vacation.
- We are on vacation.

Estamos de vacaciones.

What on earth is going on here?

Pero, ¿qué demonios pasa aquí?

- We are on strike.
- We're on strike.

Estábamos en huelga.

- Come on!
- Let's go!
- Wild!
- Come on.

- ¡Vámonos!
- ¡Vamos!

Now, I could go on and on

Ahora, podría seguir y seguir

- He is away on holiday.
- He's away on vacation.
- She's on vacation.

- Él está de vacaciones.
- Está de vacaciones.

- Put on your shoes.
- Slip on your shoes.
- Put your shoes on.

Ponte tus zapatos.

- Congratulations on the victory!
- Congratulations on your victory!
- Congratulations on your win!

¡Felicidades por la victoria!

- What's going on?
- What's going on here?
- What's going on in here?
- What is going on here?

¿Qué sucede?

- Hang on a while!
- Wait!
- Hold on a minute.
- Hang on!
- Just wait!
- Wait a bit!
- Hold on!

¡Agarrate!

- We count on you.
- We're counting on you.
- We are counting on you.

Contamos con ustedes.

- I'm working on it.
- I'm working on that.
- I've been working on it.

Trabajo en ello.

There's nothing really going on on Google's end,

No pasa absolutamente nada por parte de Google,

And live on and on for 200 years.

y vivir hasta 200 años.

On showing the benefits of exercise on him.

mostrando los beneficios del ejercicio en él.

On exploitation, on the sacrifice of the living.

En la explotación, en el sacrificio de la vida.

- Put on your shoes.
- Put your shoes on.

Ponte tus zapatos.

- Turn on the radio.
- Turn the radio on.

- Enciende la radio.
- Prendé la radio.