Translation of "Ran" in Spanish

- He ran.
- She ran.

- Él corrió.
- Ella corrió.

- No one ran.
- Nobody ran.

- No corrió nadie.
- Nadie corrió.
- Nadie corría.
- No corría nadie.

Mary ran.

Mary corrió.

He ran.

Él corrió.

Who ran?

- ¿Quién corría?
- ¿Quién corrió?

Tom ran.

Tom corrió.

I ran.

- Corrí.
- Corría.

They ran.

Ellos corrieron.

Nobody ran.

Nadie corrió.

I ran and ran, but missed the train.

Corrí y corrí pero perdí el tren.

Tom ran away.

Tom huyó.

I ran outside.

Yo corrí afuera.

I ran home.

Yo corrí a casa.

The soldier ran.

El soldado corrió.

Who ran away?

- ¿Quién escapó?
- ¿Quién huyó?

I ran upstairs.

Subí corriendo al primer piso.

- I ran like lightning.
- I ran like the wind.

Yo corro como el rayo.

- Our money ran out.
- We ran out of money.

Se nos acabó el dinero.

- Tom ran up the stairs.
- Tom ran up the steps.

Tom subió corriendo las escaleras.

The thief ran away and the policeman ran after him.

El ladrón huyó, y el policía fue tras él.

I ran and ran; otherwise I might have been late.

Corrí y corrí, si no hubiera llegado demasiado tarde.

- We ran out of petrol.
- We ran out of gas.

Nos quedamos sin gasolina.

- He ran up the stairs.
- I ran up the stairs.

Subí corriendo las escaleras.

The thief ran away.

- El ladrón huyó.
- El ladrón se fue corriendo.

The thief ran fast.

El ladrón corrió rápido.

The man ran away.

El hombre huyó.

The boy ran away.

- El chico huyó.
- El muchacho escapó.

He ran five miles.

Él corrió cinco millas.

He ran into debt.

Él se endeudó.

You ran back here.

Corriste de vuelta hacia acá.

The horse ran fast.

El caballo corrió rápido.

The cat ran away.

El gato se escapó.

He ran past me.

Él pasó corriendo en frente de mí.

He ran outside naked.

Él salió corriendo desnudo.

They ran past Tom.

Adelantaron a Tom corriendo.

The black dog ran.

El perro negro corría.

She ran to Shinjuku.

Corrió hasta Shinjuku.

My monkey ran away!

¡Mi mono se ha escapado!

The ship ran aground.

El barco encalló.

I ran for mayor.

Yo competí para alcalde.

The thief ran quickly.

El ladrón corrió rápidamente.

I ran like lightning.

- Yo corro como el rayo.
- Corrí como el diablo.

Tom ran past Mary.

Tom pasó de largo ante Mary.

I ran past them.

Pasé corriendo en frente de ellos.

Tom ran for mayor.

Tom se postuló a alcalde.

His life ran smoothly.

Su vida marchaba sin problemas.

I ran for cover.

- Me puse a cubierto.
- Corrí a refugiarme.

His luck ran out.

Se le acabó la suerte.

I ran to win.

Corrí para ganar.

- She ran as fast as she was able to.
- He ran at full speed.
- She ran as fast as possible.
- She ran as fast as she could.
- You ran as fast as you could.

Ella corrió tan rápido como pudo.

For some of them, it ran small; for others, it ran big,

A algunas les queda pequeño, a otras, grande;

- A deer ran for its life.
- The deer ran for its life.

El ciervo corrió por su vida.

He ran and ran, but could not catch up with his dog.

Él corrió y corrió, pero no pudo alcanzar a su perro.

Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.

Tom corrió y corrió hasta que finalmente atisbó la cabina telefónica.

- I ran into your father yesterday.
- I ran into your dad yesterday.

Ayer me topé con tu padre.

- His car ran into a tree.
- Her car ran into a tree.

- Su coche se chocó con un árbol.
- Su coche se estrelló contra un árbol.

- He ran as fast as he could.
- She ran as fast as possible.
- She ran as fast as she could.

Él corrió tan rápidamente como pudo.

- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran for his life.
- Tom ran as fast as he was able to.
- Tom ran as quickly as he could.

Tom corrió por su vida.

We ran this program twice,

Hicimos este programa dos veces,

We ran short of food.

La comida no alcanzó.

We ran out of food.

Se nos agotó la comida.

Blood ran from the wound.

Sangre fluía de la herida.

He ran into the classroom.

Entró corriendo en la clase.

I ran into a deer.

Me encontré con un ciervo.

You ran a red light.

- Te pasaste una luz roja.
- Te has pasado el semáforo en rojo.
- Te pasaste un semáforo rojo.

We ran short of money.

Estamos cortos de dinero.

Sensing danger, he ran away.

Al sentir el peligro salió corriendo.

Mike ran very fast yesterday.

Ayer Mike corrió muy rápido.

Those cowards ran away soon.

Esos cobardicas han puesto pies en polvorosa enseguida.