Translation of "Immigration" in Spanish

Banning immigration, banning Muslim immigration,

prohibición de inmigración de musulmanes,

Jeopardizing your immigration status.

poner en peligro su estado migratorio.

Most restrictive immigration laws

leyes de inmigración más restrictivas

Japanese immigration law is

qué consiste la ley de inmigración

America’s immigration system is broken.

El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado.

And perfectly condences the immigration

y condensa a la perfección la política

Something like anti-immigration to happen,

cosas como la anti inmigración.

Immigration. Here's the most hated yet

Inmigración. Aquí está la palabra más

They have the lowest immigration rate

tienen la tasa de inmigración más baja

States spent 128,000 millions in immigration

Unidos casto 128.000 millones en el

Like housing insecurity, like broken immigration systems,

como la inseguridad de la vivienda, sistemas de inmigración disfuncionales

"immigration". In Europe, the debate about the

inmigración. En Europa el debate sobre los

Downstairs: the reality of the US immigration system.

Abajo: la realidad del sistema de inmigración de EE. UU.

The Johnson-Reed Anti-Immigration Act of 1924,

la ley Johnson anti inmigración de 1924,

This is the central problem of postwar immigration.

Este es un problema de la inmigración de la posguerra.

Still, immigration officials held her for three more months,

Aún así, los funcionarios de inmigración la retuvieron por tres meses más,

At least two dozen people have died in immigration custody.

al menos dos docenas de personas han muerto bajo custodia de inmigración.

I had to plead with immigration officers at every border

Tuve que suplicarle a los oficiales de inmigración de cada frontera

Governments must find a solution to the illegal immigration crisis.

Los gobiernos deben encontrar una solución a la crisis de la inmigración ilegal.

To give you an idea, even politics of immigration is decentralized. By

Para que os hagáis una idea, incluso la política de inmigración está descentralizada. Por

But they still have to run a hundred meters to an immigration center, where

Pero aún tienen que correr unos cien metros hasta llegar al Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes.

The biggest problem with immigration is its multicultural character. The trouble is not that workers migrate when necessary, but the insurmountable cultural gap that separates them from the host societies. Without going any further, Muslim immigration in Europe is a good example.

El mayor problema de la inmigración es su carácter multicultural. Lo malo no es que emigren trabajadores cuando son necesarios, sino la infranqueable distancia cultural que los separa de las sociedades de acogida. Sin ir más lejos, la inmigración musulmana en Europa es un buen ejemplo.

Together we can build a fair, effective and common sense immigration system that lives up to our heritage as a nation of laws and a nation of immigrants.

Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes.

America’s immigration system is broken. Too many employers game the system by hiring undocumented workers and there are 11 million people living in the shadows. Neither is good for the economy or the country.

El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado. Existen muchos empleadores que hacen trampa con el sistema al contratar a trabajadores indocumentados y existen 11 millones de personas viviendo en las sombras. Ninguna de estas opciones es buena para la economía o para el país.