Translation of "Idleness" in Spanish

Work is preferable to idleness.

Es preferible el trabajo a la holgazanería.

Idleness is the devil's workshop.

La pereza es el diván del diablo.

My idleness will become my doom.

Mi pereza será mi perdición.

His failure was due to his idleness.

Su fracaso se debió a su holgazanería.

Sooner or later, you will regret your idleness.

Tarde o temprano te arrepentirás de tu holgazanería.

It is not his illness that ruined him so much as his idleness.

Lo que lo arruinó no fue tanto su enfermedad como sí fue pereza.

If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.

De no ser tan ocioso, sería un tipo elegante.

- Idle hands are the devil's tool.
- The devil finds work for idle hands.
- Idle hands are the devil's workshop.
- Idleness is the devil's workshop.

La pereza es el diván del diablo.

Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness; no laziness; no procrastination; never put off till tomorrow what you can do today.

Conoce el verdadero valor del tiempo; arrebata, atrapa, y disfruta cada momento de ello. Sin ociosidad, sin pereza, sin dilación; nunca pospongas para mañana lo que puedas hacer hoy.