Translation of "Housing" in Spanish

housing segregation, job discrimination,

Segregación de vivienda, discriminación laboral,

New housing is being built.

Se están construyendo nuevas viviendas.

I had in China, including housing

que había en China, incluyendo viviendas

Like housing insecurity, like broken immigration systems,

como la inseguridad de la vivienda, sistemas de inmigración disfuncionales

Giving them better access to jobs, housing and education.

dándoles mayor acceso a trabajos, hogares y educación.

Ben Carson, Housing Secretary, David Shulkin, Veteran's Affairs Secretary ,

Ben Carson, Secretario de Vivienda, David Shulkin, Secretario de asuntos veteranos,

Most of the people there lived in distressed, low-income housing

Allí la mayoría vivían angustiados, en viviendas para familias con renta baja,

And the market will never give housing to the poorest. Never.

Y el mercado jamás les va a dar vivienda a los que están muy pobres. Jamás.

We give them the best housing, the best education, the best health care,

les damos el mejor alojamiento, la mejor educación, la mejor atención médica,

We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.

Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda.

Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low-income families will be able to buy or rent homes in the area.

El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.