Translation of "Highly" in Spanish

- That's highly unlikely.
- That is highly unlikely.

Eso es muy poco probable.

Is highly different,

es considerablemente diferente.

I highly doubt that.

Tengo serias dudas al respecto.

Heroin is highly addictive.

La heroína es altamente adictiva.

It is highly improper.

Es muy inapropiado.

Where they're highly supervised experiences.

donde están muy bien controladas.

Was highly rewarding for her,

era muy gratificante para ella,

Unfortunately, this highly adapted system,

Por desgracia, cuando este sistema altamente adaptado

But again, it's highly probable.

Pero es muy posible.

Highly stylized humans are depicted

Los humanos se representan altamente estilizados

Individual performance is highly visible.

que el trabajo individual es bien visible.

She thinks highly of him.

Ella le respeta.

His story is highly colored.

Su historia es muy exagerada.

This movie is highly controversial.

Esta película es muy polémica.

His designs are highly original.

Sus diseños son muy originales.

Tom thinks highly of himself.

Tom tiene una opinión elevada de sí mismo.

He esteems the professor highly.

Él tiene al profesor en alta estima.

That book is highly misleading.

- Ese libro es sumamente engañoso.
- Ese libro es enormemente engañoso.

Ladybugs are highly underrated animals.

Las mariquitas son animales muy subestimados.

We should also rank him highly just like how we rank the competitors highly."

Entonces también deberíamos posicionarlo alto, al igual que posicionamos alto a sus competidores".

To recreate a highly complex object.

para recrear objetos altamente complejos.

You laugh? This is highly scientific.

¿Se ríen? Es altamente científico.

Why? Because performance is highly visible.

¿Por qué? Porque el rendimiento es claramente visible.

Artists are highly respected in France.

Los artistas son muy respetados en Francia.

Chess is a highly intellectual game.

El ajedrez es un juego altamente intelectual.

My boss thinks highly of me.

Mi jefe me tiene en alta estima.

His teaching methods are highly unorthodox.

Sus métodos pedagógicos son poco ortodoxos.

Tom is a highly sensitive person.

Tom es una persona muy sensible.

I am a highly qualified professional.

Soy un profesional altamente calificado.

This is a highly recommended restaurant.

Este es un restaurante muy recomendado.

Wise people are not always highly-educated, and highly-educated people are not always wise.

Los hombres sabios pueden no ser altamente educados, los hombres con educación superior pueden no ser sabios.

- I know you think highly of Tom.
- I know that you think highly of Tom.

Sé que tienes muy buena opinión de Tom.

And this was a highly successful model,

Y este fue un modelo muy exitoso,

And surprisingly, this region was highly hyperactive.

Y, sorprendentemente, esta región era muy hiperactiva.

Of another group of highly credentialed scientists.

de otro grupo de científicos altamente acreditados,

If we make individual performance highly visible,

Si hacemos el trabajo individual claramente visible,

But it is highly responsive to them.

pero es muy sensible a ellos.

Now, our volunteers watched highly unpleasant films --

Nuestros voluntarios vieron películas muy desagradables ...

Mr Ito is a highly educated man.

El señor Ito es un hombre muy educado.

Her new novel has been highly praised.

Su última novela ha sido muy elogiada.

Foot-and-mouth disease is highly contagious.

La fiebre aftosa es altamente contagiosa.

They consider him a highly qualified employee.

Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.

All this is, of course, highly suspicious.

Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.

Some pesticides are highly toxic to bees.

Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.

The poem's rhyme scheme is highly complex.

El sistema de rimas del poema es enormemente complejo.

I know you think highly of Tom.

Sé que tienes muy buena opinión de Tom.

- I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
- I think that it's highly unlikely that Tom will go bowling.
- I think that it's highly unlikely Tom will go bowling.
- I think it's highly unlikely Tom will go bowling.

Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos.

You know a lot about highly motivated soldiers.

Sabes mucho de soldados extremadamente motivados.

Well, our brains are highly evolved, adapted organs.

Nuestros cerebros son órganos muy desarrollados y adaptados.

Because, really, any highly rewarding substance or behavior

Porque, realmente, cualquier sustancia o comportamiento muy gratificante

Don't focus on small or highly competitive markets.

no se enfoquen en mercados pequeños o muy competitivos.

Dolphin eyes are highly sensitive to blue light.

Los ojos de los delfines son muy sensibles a la luz azul.

Here's a highly antisocial animal playing with fish.

Este era un animal muy antisocial jugando con peces.

Japan is highly competitive in high technology industries.

Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.

My method is surprisingly simple, but highly effective.

Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.

This mission is highly secret and extremely dangerous.

Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa.

- I think it's highly unlikely that Tom will swim.
- I think that it's highly unlikely that Tom will swim.

- Creo que es muy poco probable que Tom vaya a nadar.
- Creo que es poco probable que Tom vaya a nadar.

- Corn is the most highly subsidized crop in America.
- Corn is the most highly subsidized crop in the United States.

El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.

- I think it's highly unlikely that Tom will show up today.
- I think that it's highly unlikely that Tom will show up today.
- I think that it's highly unlikely Tom will show up today.
- I think it's highly unlikely Tom will show up today.

Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy.

- I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer.
- I think that it's highly unlikely that Tom will drink any beer.
- I think that it's highly unlikely Tom will drink any beer.
- I think it's highly unlikely Tom will drink any beer.

Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza.

Highly tuned antennae are hypersensitive to the slightest movement.

Las antenas muy afinadas son hipersensibles al más mínimo movimiento.

Napoleon and Berthier established a  highly effective working relationship  

Napoleón y Berthier establecieron una relación de trabajo muy eficaz

The highly contagious disease has claimed millions of lives

La enfermedad altamente contagiosa se ha cobrado

The clown's stunts were highly amusing to the boys.

Las piruetas del payaso eran enormemente divertidas para los chicos.

I think it's highly unlikely that Tom will swim.

Creo que es poco probable que Tom vaya a nadar.

You should always think highly of your own teachers.

Siempre debes tenerles estima a tus maestros.

He is considered to be a highly qualified employee.

Él está considerado como un empleado altamente cualificado.

It would be highly desirable for you to come.

Sería de la mayor conveniencia que viniese usted.

As you might imagine, this is a highly complex procedure.

Como pueden imaginar, este es un proceso altamente complejo.

What the data shows us is a highly inefficient system

Lo que los datos muestran es un sistema altamente ineficiente

With success, because the dogs' highly sensitive noses found not

Con éxito, porque las narices altamente sensibles de los perros encontraron no

- You're very smart.
- You're highly intelligent.
- You are very smart.

Son muy listos.

But we leave the second stage in this highly elliptical orbit.

pero esta etapa permanece en una órbita altamente elíptica.

Now, that may sound like a highly uncivil thing to say,

Ahora, eso puede sonar como algo muy incívico de decir,

I found a team of highly competent and dedicated scientists there,

Me encontré con un equipo de científicos altamente competentes y dedicados,

I know that it is highly unlikely that anyone knows me.

Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.

There is a highly dubious award for particularly dog-hating acts.

Hay un premio muy dudoso para los actos de odio hacia los perros.

It is supposed to be extremely fast, super connected, and highly accurate.

Se supone que es extremadamente rápido, súper conectado y de alta presición.

Is that patterns of neuroplasticity are highly variable from person to person.

es que los patrones de neuroplasticidad varían de persona a persona.

And Davout soon proved himself a brave,  highly-organised and energetic officer.

y Davout pronto demostró ser un oficial valiente, muy organizado y enérgico.

Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words.

La poesía es una forma de matemática, una relación muy rigurosa con las palabras.

- Tom is quite intelligent.
- Tom is highly intelligent.
- Tom is quite sharp.

Tom es bastante inteligente.

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.

Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.