Translation of "Evolving" in Spanish

Science is continuously evolving.

La ciencia está en constante evolución.

Fast-moving stream of evolving information.

rápida y vasta de información cambiante.

Those roles and ranges are constantly expanding and evolving.

Esos roles y rangos constantemente se expanden y evolucionan.

Evolving personally involves admitting that you got some things wrong,

Evolucionar como persona implica admitir que te has equivocado

Involves a real change and a reality that's constantly evolving.

supone un cambio real y una realidad en continuo progreso.

He was evolving, and we were all witness to it.

Estaba evolucionando y todos éramos testigos.

Then we're in a great position to start evolving computer technology

Estamos en una excelente posición para hacer crecer la tecnología informática

If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.

Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.

By getting used to using emojis and other abbreviations to indicate the message's tone, young people drain languages of emotion, relegating words to bland pieces of information, becoming incapable of detecting any emotion at all without these symbols. It makes you wonder how our ancestors could laugh or cry with the correspondence they received. Languages, once so rich in this duality, are now evolving to become combinations of two distinct symbol systems: one for content, the other for tone.

Al acostumbrarse a poner y a leer emoticonos y otras abreviaciones encargadas de indicar el tono del mensaje, los jóvenes vacían las lenguas de su carga emocional, relegando las palabras a una simple información insípida, llegando al punto de ser incapaces de detectar la más mínima emoción sin estos símbolos. Es para preguntarse cómo nuestros ancestros podían reír o llorar con las correspondencias que recibían. Las lenguas, antes tan ricas en esta dualidad, ahora están evolucionando para convertirse en combinaciones de dos sistemas de símbolos distintos: uno para el contenido, el otro para el tono.