Translation of "Roles" in Spanish

These roles were stereotypes

Estos papeles eran estereotipos

roles in carrying seeds of flowers

papeles en el transporte de semillas de flores

Television and newspapers play complementary roles.

La televisión y los periódicos juegan papeles complementarios.

Roles we're so used to playing

Roles que estamos tan acostumbrados a jugar

Tom believes in traditional gender roles.

Tom cree en roles de género tradicionales.

The extras play the minor roles.

- Los extras interpretan los papeles menores.
- Los extras interpretan papeles menores.

He began playing more controversial roles.

Él comenzó a encarnar papeles más polémicos.

But gender roles and gender relations

Pero los roles de género y las relaciones de género.

Being stuck with staff and training roles.

estando atascado con el personal y los roles de entrenamiento.

In society where women's roles are being questioned.

en la sociedad donde las mujeres Los roles están siendo cuestionados.

About the roles we play in the human comedy.

sobre los roles que interpretamos en la comedia humana.

Those roles and ranges are constantly expanding and evolving.

Esos roles y rangos constantemente se expanden y evolucionan.

And in this way, we swapped our traditional roles,

De esta manera intercambiamos los roles tradicionales

We don't even think of them as roles anymore.

que ya ni siquiera pensamos en ellos como roles.

And has all kinds of roles in terms of emotional regulation.

y tiene todo tipo de roles en términos de regulación emocional.

These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.

Prácticamente cumplieron un rol indispensable para cumplir estos objetivos.

I've learned how gender equity and a liberation from traditional gender roles

he aprendido cómo la igualdad de género y la liberación de los roles tradicionales

These were the kinds of roles that existed for someone like me.

Este era el tipo de papeles disponibles para alguien como yo.

And as a result, received relatively  minor roles under the new regime.

como resultado, recibió papeles relativamente menores bajo el nuevo régimen.

Known as the German Legion, before  holding various staff and training roles,  

conocido como la Legión Alemana, antes de ocupar varios puestos de personal y entrenamiento,

Davout was made Minister of War and governor of  Paris: vital roles, requiring a brilliant and  

Davout fue nombrado ministro de Guerra y gobernador de París: roles vitales que requieren un administrador