Translation of "Evade" in Spanish

She didn't try to evade the truth.

Ella no trató de evadir la verdad.

Time and time again, they just evade her.

Una y otra vez, la evaden.

They falsified the account balances to evade the tax.

Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.

King John moves to intercept Lancaster, but the fast-moving raiders manage to evade battle.

El rey John se moviliza para interceptar a Lancaster, pero los saqueadores veloces logran evitar la batalla.

- We won't be able to escape punishment this time.
- We won't be able to evade punishment this time.

Esta vez no podremos escapar del castigo.

- We'll get it this time.
- We won't be able to escape punishment this time.
- We won't be able to evade punishment this time.
- We won't be able to avoid being punished this time.
- This time, you won't avoid your punishment.

- Esta vez no te vas a escapar del castigo.
- Esta vez no vas a eludir tu castigo.