Translation of "Encouragement" in Spanish

Small, meaningless words of encouragement,

decir unas palabritas de ánimo irrelevantes:

I just needed a little encouragement.

Solo necesito un poco de apoyo.

And be showed encouragement and motivation,

recibían aliento y motivación,

Thanks for your words of encouragement.

Gracias por tus palabras de ánimo.

With not much encouragement, you could say.

con no mucho ánimo, podrían decir.

The greater the fear, the greater the encouragement.

Cuanto mayor es el miedo, mayor es el aliento.

Many letters of encouragement refreshed my sad heart.

Muchas cartas de aliento confortaron mi corazón.

My advice acted as an encouragement to her.

Mi consejo la motivó.

Your words of encouragement meant a lot to me.

Tus palabras de aliento me animaron.

Without your encouragement, I should have given up the plan.

Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.

In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.

- A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.
- A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla.

Or it could be encouragement for you to double down on your business,

O podría servir de estímulo para duplicar su negocio,

He offers words of encouragement and orders them to ready the men for battle.

Él da palabras de aliento y les ordena preparar a los hombres para la batalla.

A word of encouragement during a failure is worth more than an hour of praise after success.

Una palabra que anima durante un fracaso vale más que una hora de elogios tras un éxito.