Translation of "Compromise" in Spanish

Relationships involve compromise.

Las relaciones implican compromisos.

A compromise was reached.

- Se logró un compromiso.
- Se alcanzó un compromiso.

Finally we reached a compromise.

Finalmente alcanzamos un compromiso.

Tom doesn't want to compromise.

Tom no quiere comprometerse.

Eventually, we reached a compromise.

Al final alcanzamos un acuerdo.

Federal negotiators reached a compromise.

Los negociadores federales llegaron a un acuerdo.

We tried to compromise with them.

Tratamos de arreglarnos con ellos.

In the end we reached a compromise.

Al final alcanzamos un compromiso.

Delegates debated the compromise for many days.

Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.

To bring them together and find a compromise.

unirlos y encontrar un compromiso.

There seems to be no possibility of compromise.

Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.

All government is founded on compromise and barter.

Todo gobierno se funda en el compromiso y el trueque.

The two sides finally agreed on a compromise.

Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo.

It is a total compromise on the essence of being human.

Y esto determina la esencia del ser humano.

But...¿why doesn't it work? mainly because there is no compromise.

Pero..¿Por qué no funciona? Pues fundamentalmente porque no hay compromiso.

After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.

Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.

The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well.

La colaboración entre esos hombres un tanto excéntricos estuvo llena de tensión y acuerdo entre ambas partes, pero al fin y al cabo, parecen haberse llevado bien.

Without some common baseline of facts, without a willingness to admit new information, and concede that your opponent might be making a fair point, and that science and reason matter then we're going to keep talking past each other, and we'll make common ground and compromise impossible.

Sin una base común de hechos, sin la voluntad de admitir nueva información, y de reconocer que tu oponente podría estar teniendo un punto razonable y que la ciencia y la razón importan, entonces vamos a seguir hablando del pasado el uno con el otro, y vamos a hacer interés común y un acuerdo mutuo imposible.