Translation of "Clarity" in Spanish

And third, clarity.

Y tercera, claridad.

Clarity comes first.

Claridad primero.

I choose clarity.

Elijo la claridad.

I choose the clarity,

Elijo la claridad,

But I choose clarity now.

Pero ahora elijo la claridad.

To share the experience of clarity

compartir la experiencia de la claridad

Clarity means you see more clear.

La claridad significa que ves más claro.

I ought to get me some clarity.

Tengo que sacar algo en claro.

I could suddenly see with so much clarity

pude entender claramente

I choose the clarity, that it is mental gymnastics,

Elijo la claridad, que es la gimnasia mental,

VAAs demand much-needed clarity from the parties too,

Las AAVs también exigen la tan necesaria transparencia de los partidos,

So every day, we can live with clarity and passion.

para que vivamos cada día con lucidez y pasión.

Remaining at that place means that you can't get clarity.

quedarte en ese lugar significa que no puedes tener claridad.

With the objectivity and clarity that I not had ever before.

con la objetividad y claridad que nunca antes había tenido.

I also missed the sense of clarity I'd felt at my sickest.

También extrañaba la sensación de claridad que había sentido en mi época más enferma.

- An original written with simplicity and clarity makes translators happy.
- A simply and clearly written original makes translators happy.

Un original escrito con sencillez y claridad hace felices a los traductores.

Your pupil is blue and when you laugh, its muted clarity reminds me of the shimmering dazzling light of the morning that is reflected in the sea. Your pupil is blue and when you cry, I imagine the translucent tears as drops of dew on a violet. Your pupil is blue, and when, in its aura, like a point of light radiating an idea, it appears to me as a lost star in the evening sky.

Tu pupila es azul y, cuando ríes, su claridad suave me recuerda el trémulo fulgor de la mañana que en el mar se refleja. Tu pupila es azul y, cuando lloras, las transparentes lágrimas en ella se me figuran gotas de rocío sobre una violeta. Tu pupila es azul, y si en su fondo como un punto de luz radia una idea, me parece en el cielo de la tarde una perdida estrella. (Gustavo Adolfo Bécquer)