Translation of "Amounts" in Spanish

That was gigantic amounts!

¡Fueron cantidades gigantescas!

Although the amounts gonna decrease,

aunque las cantidades van a disminuir,

Your remark amounts almost to insult.

Tu observación se asemeja casi a un insulto.

You're going to see large amounts of artillery, large amounts of munitions, dropped from aircraft,

Vas a ver grandes cantidades de artillería, grandes cantidades de municiones, soltados desde aviones,

Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.

Some "RonJeremyesque" amounts of money every year.

cantidades auténticamente "nachovidalianas" todos los años

Has vast amounts of arable land remaining

tiene grandes cantidades de tierra cultivable sin explotar

The loss amounts to a million dollars.

El déficit se eleva a un millón de dólares.

Contributing to larger amounts of greenhouse gases.

contribuyendo a mayores cantidades de gases de efecto invernadero.

Figure up how much it amounts to.

Calcule usted a cuánto sale.

These farms can produce enormous amounts of food,

estos cultivos pueden producir enormes cantidades de alimentos,

And by ignoring huge amounts of relevant science.

y de ignorar grandes cantidades de ciencia relevante.

The interest amounts to NOK 3,000 a year.

El interés asciende a tres mil coronas por año.

These athletes could remember amazing amounts of information quickly,

Había atletas que podían recordar mucha información rápido,

Whereas extreme amounts of the color yellow makes babies cry.

mientras que cantidades extremas de color amarillo hace llorar a los bebes.

The animals that had been consuming massive amounts of sugar

los animales que estuvieron consumiendo cantidades enormes de azúcar

In my experience, we could save tremendous amounts of money

Por mi experiencia sé que podríamos ahorrar mucho dinero

Releases large amounts of methane. Methane is formed by nearly

libera grandes cantidades de metano. El metano está formado en casi un cuarenta

There are different amounts of medicine in these two bottles.

Hay diferentes cantidades de medicamento en estos dos frascos.

Large amounts of money were spent on the new bridge.

Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente.

We’re all the center of enormous amounts of information and connections

Somos fuentes de información y conexiones,

Educational system to work without the need to spend big amounts

conseguido que su sistema educativo funcione por cierto sin necesidad de

Numbers, amounts to almost 200,000 million dollars. That is to say,

números contantes y sonantes, asciende a casi 200.000 millones de dólares. Es decir,

Nuclear is the only way you can create massive amounts of power."

la energía nuclear es el único modo de crear grandes cantidades de energía".

The best bit is that it only takes small amounts of training

Lo mejor de eso es que solo toma un poco de entrenamiento

The amounts committed so that the day tomorrow all these public workers

las cantidades comprometidas para que el día mañana todos estos trabajadores públicos

Many people define success as the possession of large amounts of money.

Mucha gente identifica el éxito con el tener mucho dinero.

Well, if they have been famous for something Arab countries has been wasting amounts

Pues bien, si por algo han sido famosos los países árabes ha sido por derrochar cantidades

We were at a wine degustation where we sampled small amounts of various wines.

- Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de varios vinos.
- Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de diversos vinos.

Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.

Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.

It amounts to remaining silent and accepting his requirements if nobody wants to be dismissed.

La cuestión es quedarse callado y aceptar sus exigencias si nadie quiere ser despedido.

So, when the paint was prepared in certain amounts, they had to put it somewhere and

Entonces, cuando la pintura se preparó en ciertas cantidades, tuvieron que ponerla en algún lugar

- It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
- This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.

- Large amounts of money were spent on the new bridge.
- A large amount of money was spent on the new bridge.

Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente.

This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.