Translation of "Troubling" in Russian

What's troubling you?

- Что вас смущает?
- Что вас тревожит?

Is there something troubling you?

- Есть что-нибудь, что вас беспокоит?
- Есть что-нибудь, что тебя беспокоит?

I find that terribly troubling.

- Я нахожу его ужасно тревожным.
- Я нахожу его ужасно беспокойным.
- Я нахожу его в ужасной степени беспокойным.

He was ashamed of troubling you.

- Ему было стыдно доставлять вам хлопоты.
- Ему стало стыдно за причинённое вам беспокойство.

- That's troubling.
- That's disturbing.
- It's disturbing.

Он беспокойный.

Everyone has something that's troubling him.

Всех что-нибудь да тревожит.

What secret grief is troubling you?

- Какая тайная печаль вас тревожит?
- Какая тайная печаль вас гложет?

Bert's bisexuality was troubling Tom and excited Mary.

Бисексуальность Берта смущала Тома и возбуждала Мэри.

My arm has been troubling me ever since my accident.

Со времени этого несчастного случая я всё время вожусь со своей рукой.