Translation of "Grief" in Arabic

And grief.

والحزن،

The unprocessed grief,

فجيعة الفقد،

But the grief is hard.

لكن الأسى عصيبٌ.

My grief vault is intentionally kept empty.

تعمدت إبقاء مخزون الأسى فارغًا.

Patience is a remedy for every grief.

الصبرُ مفتاحُ الفرجِ.

Grief is the natural price we pay for loving.

الأسى هو السعر الذي ندفعه من أجل الحب.

Acceptance is knowing that grief is a raging river.

إن التقبّل هو معرفة أن الحزن هو نهر هائج.

To actually cause you more grief, more pain, more stress?

فعلا يسبب لك المزيد من الحزن، الألم، التوتر؟

Just two years later Olaf's wife dies, leaving him grief-stricken.

بعد عامين فقط، توفيت زوجة أولاف، وتركته مصابًا بالحزن.

And as we know, 9/11 caused a lot of shock and grief.

وكما نعلم فإن 9/11 سببت الكثير من الصدمة والحزن

But one person did not buy into my story of triumph over grief.

لكن شخص واحد لم يقتنع بحكاية انتصاري على المأساة.

After a year recovering from exhaustion and  grief, Lefebvre returned to lead the Old Guard  

بعد عام من التعافي من التعب والحزن ، عاد Lefebvre لقيادة الحرس القديم

And told us that we could expect to write off the next five years to grief.

وأخبرونا أنه يمكننا أن نتوقع شطب خمس سنوات مقبلة من الحزن.

His health was failing, and in 1821, the death  of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.