Translation of "Sour" in Russian

- Lemon is sour.
- Lemons are sour.
- The lemon is sour.

Лимон кислый.

- Lemon is sour.
- Lemons are sour.

Лимоны кислые.

Lemon is sour.

Лимон кислый.

Lemons are sour.

- Лимоны кислые.
- Лимоны горькие.

Lemons taste sour.

Лимоны кислые на вкус.

- The milk turned sour.
- The milk has turned sour.

Молоко скисло.

Milk easily turns sour.

Молоко легко прокисает.

The milk turned sour.

- Молоко прокисло.
- Молоко скисло.

The milk tastes sour.

Молоко на вкус прокисло.

Bad milk tastes sour.

Прокисшее молоко кислое.

This apple is sour.

Это яблоко кислое.

This apple tastes sour.

Это яблоко очень кислое.

The milk went sour.

Молоко свернулось.

The milk is sour.

Молоко кислое.

The grapes are sour.

Виноград кислый.

This milk tastes sour.

Это прокисшее молоко.

This drink tastes sour.

Этот напиток кислый на вкус.

These grapes taste sour.

- Эти виноградины кислые на вкус.
- Этот виноград кислый.

The butter tasted sour.

У масла был кислый привкус.

The milk tasted sour.

Это молоко кислое.

This juice tastes sour.

Этот сок горчит.

This orange is sour.

Этот апельсин кислый.

Lemons are usually sour.

Лимоны обычно кислые.

- Bad milk tastes sour.
- Milk that has gone bad is sour.

Прокисшее молоко кислое.

- Don't make such a sour face.
- Don't pull such a sour face!
- Don't make such a sour face!

- Не делай такое кислое лицо!
- Не делай такую кислую мину!

- Don't make such a sour face.
- Don't make such a sour face!

Не делай такое кислое лицо.

- The milk turned sour.
- The milk tasted sour.
- The milk is rancid.

Молоко прокисло.

Is it sweet or sour?

- Это сладко или кисло?
- Он сладкий или кислый?
- Оно сладкое или кислое?
- Она сладкая или кислая?

This orange is too sour.

Этот апельсин слишком кислый.

This apple tastes very sour.

Это яблоко очень кислое.

This fruit is very sour.

Этот фрукт очень кислый.

These oranges are very sour.

Эти апельсины очень кислые.

This milk tastes rather sour.

Это молоко довольно кислое на вкус.

These apples are too sour.

Эти яблоки слишком кислые.

Rowan berries are very sour.

Ягоды рябины очень кислые.

- The berries of the mountain ash are very sour.
- Rowan berries are very sour.

Ягоды рябины очень кислые.

The lemon is a sour fruit.

Лимон - кислый фрукт.

Ayano tutted, making a sour face.

Состроив кислую мину, Аяно поцокала языком.

Your criticism is just sour grapes.

Твоя критика — лишь "зелен виноград".

I must bite the sour apple.

Я должен проглотить эту пилюлю.

Don't pull such a sour face!

- Не делай такое кислое лицо!
- Не делай такую кислую мину!

Tom garnished his soup with sour cream.

Том положил в суп сметану.

Acid fruits like pineapples and lemons are sour.

Фрукты, содержащие кислоту, например ананасы или лимоны, имеют кислый вкус.

- The milk went sour.
- The milk went bad.

Молоко прокисло.

For me, strawberries are more sour than lemons.

Для меня клубника кислее, чем лимон.

- The grapes are so sour that I can't eat them.
- The grapes are so sour I can't eat them.

- Виноград настолько кислый, что я не могу его есть.
- Виноград такой кислый, что я не могу есть его.

I don't like eating pineapples. They taste quite sour.

Я не очень люблю ананасы. Они довольно кислые на вкус.

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

Этот виноград выглядит очень сладким, но на самом деле он кислый.

Her facial expression was more sour than a lemon.

Ее выражение лица было кислее, чем лимон.

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".

В баснях Эзопа есть история под названием «Лиса и виноград».

Borscht is often garnished with dill and sour cream.

Борщ часто подаётся с укропом и сметаной.

The berries of the mountain ash are very sour.

Ягоды рябины очень кислые.

What's that, little cat? Would you like some sour cream?

Что, кот-мурлыка, сметаны хочешь?

These grapes are so sour that I can't eat them.

Этот виноград настолько кислый, что я не могу его есть.

The grapes are so sour that I can't eat them.

Виноград настолько кислый, что я не могу его есть.

In the last 5 years, things started to sour for Erdogan.

За последние 5 лет положение Эрдогана стало ухудшаться.

The expression on her face was more sour than a lemon.

Выражение на её лице было кислей лимона.

I don't like the pineapple. It has a very sour taste.

Ананас мне не нравится. Он очень кислый.

Tom had the sense to get out of there before things turned sour.

Тому хватило благоразумия убраться оттуда, пока дело не приняло скверный оборот.

- The milk turned sour.
- The milk has gone bad.
- This milk has gone bad.

Молоко прокисло.

The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.

Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина.

Mary took a sip from the bottle and winced: the milk had gone sour.

Мэри отпила из бутылки глоток и поморщилась: молоко прокисло.

They shall no longer say: ‘The parents have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’

Больше не будут говорить: "Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина".

I don't want to sour his relationship with the company by fining him for misconduct just before he's due to leave.

Мне не хочется перед самым его увольнением портить его отношения с фирмой штрафом за ненадлежащее поведение.