Translation of "Pessimistic" in Russian

We're pessimistic.

- Мы настроены пессимистично.
- Мы пессимисты.
- Мы пессимистично настроены.

You're pessimistic.

- Вы пессимист.
- Ты пессимист.
- Ты пессимистка.
- Вы настроены пессимистично.
- Вы пессимистично настроены.
- Ты пессимистично настроен.
- Ты пессимистично настроена.
- Ты настроен пессимистично.
- Ты настроена пессимистично.

I'm pessimistic.

Я настроен пессимистично.

I'm not pessimistic.

Я не пессимист.

Tom is pessimistic.

Том пессимист.

You're very pessimistic.

- Ты очень пессимистично настроен.
- Ты очень пессимистично настроена.
- Вы очень пессимистично настроены.

Tom is very pessimistic.

- Том очень пессимистичный.
- Том настроен очень пессимистично.

Tom is quite pessimistic.

Том настроен довольно пессимистично.

Tom is extremely pessimistic.

Том настроен крайне пессимистично.

You're far too pessimistic.

Ты чересчур пессимистична.

Don't be so pessimistic.

Не будь таким пессимистом!

You're being too pessimistic.

- Ты слишком пессимистично настроен.
- Вы слишком пессимистично настроены.

- I know that Tom is pessimistic.
- I know Tom is pessimistic.

Я знаю, что Том настроен пессимистично.

- Tom said Mary was pessimistic.
- Tom said that Mary was pessimistic.

Том сказал, что Мэри настроена пессимистично.

- Tom said he was pessimistic.
- Tom said that he was pessimistic.

Том сказал, что настроен пессимистично.

I'm neither optimistic nor pessimistic.

- Я ни оптимист, ни пессимист.
- Я не оптимист и не пессимист.

Why are you so pessimistic?

- Почему ты такой пессимист?
- Почему ты так пессимистично настроен?
- Почему вы так пессимистично настроены?
- Почему ты так так пессимистичен?

Are you always so pessimistic?

- Ты всегда такой пессимист?
- Ты всегда так пессимистично настроен?

- Tom told me he was pessimistic.
- Tom told me that he was pessimistic.

Том сказал мне, что он настроен пессимистично.

Sick people tend to be pessimistic.

Больные люди склонны к пессимизму.

How can you be this pessimistic?

Как ты можешь быть таким пессимистичным?

I am by nature majorly pessimistic.

По натуре я в целом пессимист.

Why are you always so pessimistic?

- Почему ты всегда такой пессимист?
- Почему ты всегда такая пессимистка?
- Почему Вы всегда такой пессимист?
- Почему Вы всегда такая пессимистка?

Try not to be so pessimistic.

- Постарайся не быть таким пессимистом.
- Постарайся не быть такой пессимисткой.
- Постарайтесь не быть таким пессимистом.
- Постарайтесь не быть такой пессимисткой.
- Постарайтесь не быть такими пессимистами.

He has a tendency to be pessimistic.

Он склонен к пессимизму.

You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.

Вы не правы. Я не пессимист, а скептик.

Tom isn't as pessimistic as I am.

Том не так пессимистичен, как я.

I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.

Я стал католиком, потому что я крайне пессимистичен.

It is always better to be optimistic than pessimistic.

Оптимистом быть всегда лучше, чем пессимистом.

- Tom's a very pessimistic person and always sees the negative side of any situation.
- Tom is a very pessimistic person and always sees the negative side of any situation.

Том большой пессимист и во всём видит отрицательную сторону.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

- Оптимист, глядя в зеркало, становится более оптимистичным, а пессимист — более пессимистичным.
- Оптимист смотрит в зеркало и становится оптимистичней, а пессимист — пессимистичней.