Translation of "Motioned" in Russian

He motioned us away.

Он сделал нам знак уходить.

- Tom motioned Mary to stay.
- Tom motioned for Mary to stay.

- Фома показал Маше жестом остановиться.
- Фома показал Маше жестом встать.

Tom motioned Mary to sit.

Том жестом предложил Мэри сесть.

Tom motioned Mary to stay.

Том жестом показал Мэри остаться.

Tom motioned to the door.

Фома указал на дверь.

Tom motioned up the street.

Фома указал на улицу.

I motioned her to a seat.

Я жестом показал ей сесть.

He motioned me to stand up.

- Он показал мне жестом встать.
- Он показал мне жестом, чтобы я встал.

Tom motioned Mary to sit down.

Фома жестом показал Маше сесть.

Tom motioned for Mary to answer.

Фома подал знак Маше, чтобы она ответила.

Tom motioned for Mary to follow.

Фома подал знак рукой Маше, чтобы она следовала за ним.

Tom motioned for Mary to leave.

- Фома жестом показал Маше, чтобы она ушла.
- Фома подал знак рукой Маше, чтобы она ушла.

Tom motioned for Mary to sit.

- Фома подал знак рукой Маше, чтобы она села.
- Фома подал знак рукой Маше, предлагая сесть.

Tom motioned me to follow him.

- Фома сделал мне знак следовать за ним.
- Фома сделал мне знак, чтобы я следовал за ним.

Tom motioned them to be seated.

Фома жестом показал им сесть.

Tom motioned for Mary to stay.

Том знаком показал Мэри остаться.

I motioned to her not to smoke.

Я показал ей рукой не курить.

He motioned for me to follow him.

Он сделал мне знак рукой следовать за ним.

Tom motioned to Mary to keep quiet.

- Фома сделал знак Маше, чтобы она сидела тихо.
- Фома жестом показал Маше не шуметь.

Tom motioned for Mary to keep quiet.

Том жестом указал Мэри, чтобы она хранила молчание.

The patrolman motioned me to pull over.

- Полицейский жестом показал мне съехать на обочину.
- Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину.
- Полицейский жестом показал мне подъехать к обочине.

Tom motioned for me to follow him.

Фома жестом пригласил меня последовать за ним.

Tom motioned to Mary to follow him.

- Фома жестом пригласил Машу следовать за ним.
- Фома жестом показал Маше идти за ним.

She motioned me to hold my tongue.

Она подала мне знак, чтобы я молчал.

Tom motioned for me to leave the room.

- Фома жестом показал мне покинуть комнату.
- Фома жестом показал мне выйти из комнаты.
- Фома жестом показал мне, чтобы я вышел из комнаты.

- Tom gestured for Mary to follow him.
- Tom motioned for Mary to follow him.

- Фома жестом пригласил Машу следовать за ним.
- Фома подал Маше знак следовать за ним.