Translation of "Joking" in Russian

- Tom is joking.
- Tom's joking.

Том шутит.

- I am joking.
- I'm joking.

- Я шучу.
- Шучу.

You're joking!

Ты шутишь!

Stop joking.

Хватит шутить.

Only joking.

Я только пошутил.

They're joking.

Они шутят.

Who's joking?

Кто шутит?

We're joking.

Мы шутим.

- He is always joking.
- He's always joking.

Он вечно шутит.

- I am only joking.
- I'm only joking.

- Я просто шучу.
- Я только шучу.

- Get serious.
- Stop joking around.
- Stop joking.

Хватит шутить.

- I am only joking.
- I'm just joking.

- Я просто шучу.
- Я только шучу.
- Я же шучу.

- I am joking.
- I'm kidding.
- I'm joking.

- Я шучу.
- Шучу.

- Tom is joking.
- Tom's joking.
- Tom is kidding.

Том шутит.

- You must be joking!
- You must be joking.

- Да ну!
- Вы, должно быть, шутите!
- Ты, должно быть, шутишь!

- I was only joking.
- I was just joking.

Я просто шутил.

Are you joking?

Вы шутите?

He was joking.

Он шутил.

We were joking.

Мы шутили.

Stop joking around.

- Хватит шутить.
- Хватит шутить!

I was joking.

Я шутил.

You're joking, right?

- Ты шутишь, правда?
- Шутишь, что ли?

Tom isn't joking.

Том не шутит.

Tom wasn't joking.

Том не шутил.

Is Tom joking?

Том шутит?

I wasn't joking.

- Я не шутил.
- Я не шутила.

Tom was joking.

Том шутил.

I'm just joking.

Я просто шучу.

He's joking, right?

Вы ведь шутите, да?

Sami was joking.

Сами шутил.

- I'm just kidding.
- I am joking.
- I'm kidding.
- I'm joking.

- Я шучу.
- Шучу.

- You're not joking, are you?
- You aren't joking, are you?

- Ты ведь не шутишь?
- Вы ведь не шутите?

- You've got to be joking.
- You've got to be joking!

- Вы, должно быть, шутите.
- Ты, вероятно, шутишь.

- I see, you were joking.
- I understand, you were joking.

Я понимаю, ты шутил.

Don't think I'm joking.

Не думай, что я шучу.

We're just joking around.

Мы просто прикалываемся.

We were just joking.

Мы просто шутили.

He is always joking.

Он всегда шутит.

You're joking, of course.

Ты шутишь, конечно же.

I'm joking, of course.

- Да шучу я.
- Я шучу, конечно.

Tell me you're joking!

- Скажи мне, что шутишь!
- Скажите мне, что шутите!

Tom is always joking.

- Том всегда шутит.
- Том всё время шутит.

- You're kidding!
- You're joking!

Ты шутишь!

You're joking, aren't you?

- Ты шутишь, не так ли?
- Шутишь, что ли?

They must be joking.

- Они, должно быть, шутят.
- Они, наверное, шутят.

You must be joking!

Да ну!

I hope you're joking.

- Надеюсь, вы шутите.
- Надеюсь, ты шутишь.

Tom was probably joking.

Том, вероятно, шутил.

"You're joking." "I'm not."

"Шутишь". - "Нет".

Tom was just joking.

Том просто шутил.

Tom is just joking.

Том просто шутит.

I'm just joking, Tom.

Я же шучу, Том.

- He's joking.
- He's kidding.

Он шутит.

Tom probably wasn't joking.

Том, вероятно, не шутил.

Actually, I was joking.

Вообще-то, я шутил.

- I thought you were joking.
- I thought that you were joking.

- Я думал, вы шутите.
- Я думал, ты шутишь.

- I thought Tom was joking.
- I thought that Tom was joking.

Я думал, Том шутит.

- I know you were joking.
- I know that you were joking.

Я знаю, что ты шутил.

- I think Tom is joking.
- I think that Tom is joking.

По-моему, Том шутит.

- I think Tom was joking.
- I think that Tom was joking.

Думаю, Том шутил.

- Tom thought Mary was joking.
- Tom thought that Mary was joking.

Том подумал, что Мэри шутит.

- I realized that Tom wasn't joking.
- I realized Tom wasn't joking.

- Я понял, что Том не шутит.
- Я поняла, что Том не шутит.

- I realize that Tom wasn't joking.
- I realize Tom wasn't joking.

Я понимаю, что Том не шутил.

- Tom was only joking.
- Tom was just joking.
- Tom was just kidding.

Том просто шутил.

Do you think I'm joking?

- Думаешь, я шучу?
- Думаете, я шучу?
- Вы думаете, я шучу?

I thought he was joking.

- Я думал, он шутит.
- Я думал, что он шутит.

I thought she was joking.

Я думал, она шутит.

I'm very fond of joking.

Мне очень нравится шутить.

I knew you were joking.

- Я знал, что ты шутишь.
- Я знал, что вы шутите.
- Я знала, что ты шутишь.
- Я знала, что ты шутила.
- Я знала, что вы шутите.

This time I'm not joking.

На этот раз я не шучу.

Of course I was joking.

- Конечно, я шутил.
- Конечно, я шутила.