Translation of "Introduced" in Russian

Tom introduced himself.

Том представился.

We were introduced.

Нас представили.

- You should have introduced yourself.
- You should've introduced yourself.

Тебе следовало представиться.

- I should've introduced myself.
- I should have introduced myself.

- Я должен был представиться.
- Я должна была представиться.

We haven't been introduced.

Нас не представили.

I should've introduced myself.

Я должен был представиться.

Tom introduced his family.

Том представил свою семью.

Incentives must be introduced.

Надо создать стимулы.

- He introduced his sister to me.
- He introduced me to his sister.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.

- Tom introduced his sister to me.
- Tom introduced me to his sister.

- Том представил мне свою сестру.
- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

- He introduced his sister to me.
- He introduced her sister to me.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.
- Он представил мне её сестру.

- I introduced Mary to my parents.
- I've introduced Mary to my parents.

- Я познакомил Мари с моими родителями.
- Я представил Мэри своим родителям.

- She introduced her sister to me.
- She introduced his sister to me.

- Она представила мне свою сестру.
- Она представила мне его сестру.
- Она представила мне её сестру.

Which was introduced in 1971.

представленная в 1971 году.

He introduced me to Sue.

Он познакомил меня со Сью.

Tea was introduced from China.

- Чай был вывезен из Китая.
- Чай был завезён из Китая.

We introduced ourselves in turn.

Мы по очереди представились.

Tom introduced himself to Mary.

Том представился Мэри.

I introduced Tom to Mary.

Я представил Тома Мэри.

Tom introduced Mary to me.

Том познакомил меня с Мэри.

Tom introduced me to Mary.

- Том познакомил меня с Мэри.
- Том представил меня Мэри.

We haven't been formally introduced.

Мы не были друг другу официально представлены.

Tom introduced Mary to John.

Том представил Мэри Джону.

Tom introduced himself to everyone.

Том всем представился.

I introduced myself to Tom.

Я представился Тому.

I introduced myself in French.

Я представился по-французски.

Tom has already introduced himself.

Том уже представился.

Moscow introduced temporary quarantine measures.

В Москве были введены временные карантинные меры.

- When were potatoes introduced into Japan?
- When was the potato introduced into Japan?

Когда в Японии был внедрён картофель?

He introduced his daughter to me.

- Он представил меня своей дочери.
- Он познакомил меня с дочерью.

He introduced me to his parents.

- Он представил меня своим родителям.
- Он познакомил меня с родителями.
- Он познакомил меня со своими родителями.

I introduced Mary to my parents.

Я представил Мэри своим родителям.

They introduced a bill in Congress.

Они представили закон Конгрессу.

She introduced me to her sister.

- Она представила меня своей сестре.
- Она познакомила меня со своей сестрой.

She introduced me to her father.

- Она представила меня своему отцу.
- Она познакомила меня со своим отцом.
- Она познакомила меня с отцом.

He introduced me to his daughter.

- Он представил меня своей дочери.
- Он познакомил меня с дочерью.

He introduced her sister to me.

Он представил мне её сестру.

He introduced his sister to me.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.

I don't believe we've been introduced.

- Не думаю, что нас друг другу представляли.
- Не думаю, что мы были друг другу представлены.
- Не думаю, что нас знакомили.

She introduced her sister to me.

- Она представила мне свою сестру.
- Она представила мне её сестру.

She introduced his sister to me.

- Она познакомила его сестру со мной.
- Она представила мне его сестру.

She introduced me to her brother.

- Она представила меня своему брату.
- Она познакомила меня со своим братом.
- Она познакомила меня с братом.

We introduced ourselves to each other.

Мы представились друг другу.

She introduced her sister to him.

Она представила ему свою сестру.

When were potatoes introduced into Japan?

Когда в Японии был внедрён картофель?

Tom introduced me to his roommate.

Том познакомил меня со своим соседом по комнате.

Mary introduced me to her roommate.

Мэри познакомила меня со своей соседкой по комнате.

Tom introduced Mary to his mother.

- Том представил Мэри своей матери.
- Том познакомил Мэри со своей мамой.

Tom introduced Mary to his family.

- Том представил Мэри своей семье.
- Том познакомил Мэри со своей семьёй.

Tom introduced Mary to his daughter.

- Том представил Мэри своей дочери.
- Том познакомил Мэри со своей дочерью.

Tom introduced me to his daughter.

- Том представил меня своей дочери.
- Том познакомил меня со своей дочерью.
- Том познакомил меня с дочерью.

Tom introduced me to his parents.

- Том познакомил меня с родителями.
- Том познакомил меня со своими родителями.
- Том представил меня своим родителям.

Tom introduced me to his sister.

- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

Mary introduced me to her sister.

- Мэри познакомила меня со своей сестрой.
- Мэри познакомила меня с сестрой.
- Мэри представила меня своей сестре.

He introduced me to his sister.

- Он познакомил меня со своей сестрой.
- Он познакомил меня с сестрой.
- Он представил меня своей сестре.

He introduced me to his father.

- Он познакомил меня с отцом.
- Он познакомил меня со своим отцом.
- Он представил меня своему отцу.

She introduced me to her parents.

- Она познакомила меня с родителями.
- Она познакомила меня со своими родителями.
- Она представила меня своим родителям.

Tom introduced me to his sisters.

- Том представил меня своим сёстрам.
- Том познакомил меня со своими сёстрами.
- Том познакомил меня с сёстрами.

I introduced myself to the stranger.

Я представился незнакомцу.

I introduced Tom to my friends.

- Я представил Тома своим друзьям.
- Я представила Тома своим друзьям.

So at home, we introduced talking time,

Поэтому дома мы ввели «время для общения»,

Buddhism was introduced into Japan in 538.

Буддизм дошел до Японии в 538 году.

He introduced me to a pretty girl.

- Он познакомил меня с хорошенькой девушкой.
- Он познакомил меня с симпатичной девушкой.
- Он познакомил меня с красивой девушкой.

I'm glad you introduced me to Tom.

- Я рад, что ты представил меня Тому.
- Я рад, что ты познакомил меня с Томом.
- Я рад, что вы познакомили меня с Томом.

He introduced me to all his friends.

- Он представил меня всем своим друзьям.
- Он познакомил меня со всеми своими друзьями.

Tom introduced Mary to all his friends.

- Том представил Мэри всем своим друзьям.
- Том познакомил Мэри со всеми своими друзьями.

Tom introduced me to all his friends.

- Том познакомил меня со всеми своими друзьями.
- Том представил меня всем своим друзьям.

Coffee was introduced into Europe from Arabia.

Кофе был завезён в Европу из Аравии.

Tom regrets having introduced Mary to John.

Том жалеет о том, что познакомил Мэри с Джоном.

Tom introduced himself as Mary's ex-husband.

Том представился бывшим мужем Мэри.

Mary introduced Tom to all her friends.

- Мэри познакомила Тома со всеми своими друзьями.
- Мэри представила Тома всем своим друзьям.

Mary introduced herself as Tom's ex-wife.

Мэри представилась бывшей женой Тома.

Tom has already introduced himself to Mary.

Том уже представился Мэри.

Tom has already introduced himself to me.

Том мне уже представился.

Over the years, new technology has been introduced

На протяжении многих лет вводилось новое оборудование

He introduced me to her at the party.

- Он представил ей меня на вечеринке.
- Он познакомил меня с ней на вечеринке.

Frederick the Great introduced the potato to Prussia.

Фридрих Великий познакомил Пруссию с картофелем.

I'm the one who introduced Tom to Mary.

Это я познакомил Тома с Мэри.

He introduced you to me, don't you remember?

Он нас знакомил, ты не помнишь?

Tom and I introduced ourselves to each other.

Мы с Томом представились друг другу.

The company introduced Japanese methods into its business.

Эта компания внедрила японские методы управления.

Tom introduced me to his new girlfriend yesterday.

Том вчера познакомил меня со своей новой девушкой.