Translation of "Instructed" in Russian

Tom did as instructed.

- Том поступил так, как ему велели.
- Том сделал так, как было велено.
- Том сделал так, как было сказано.
- Том поступил согласно инструктажу.
- Том поступил согласно инструкциям.

I instructed him in English.

Я проинструктировал его на английском.

Dad instructed me to stay silent.

Папа велел мне сидеть тихо.

You will remain silent until further instructed.

Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций.

He did what I instructed him to do.

Он сделал то, что я ему поручил.

- I have been instructed to take you to the airport.
- I've been instructed to take you to the airport.

- Мне было сказано отвезти вас в аэропорт.
- Мне поручили отвезти вас в аэропорт.

The doctor instructed me to go on a diet.

Врач порекомендовал мне сесть на диету.

The children have been instructed to take their places.

Детям велели занять свои места.

We were instructed on how to run the machines.

Нас обучили как обращаться с машинами.

- He instructed the boy to sharpen his pencil.
- He told the boy to sharpen his pencil.

Он сказал мальчику заточить свой карандаш.

People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times.

Посетителей, навещающих заключённых в тюрьме, проинструктировали, чтобы они держали свои руки всё время на виду.