Translation of "Guided" in Russian

- She guided me to the palace.
- He guided me to the palace.

Он проводил меня до дворца.

She guided her business to success.

Она преуспела в своём бизнесе.

Napoleon guided his troops to Russia.

- Наполеон направил свою армию в Россию.
- Наполеон направил свои войска в Россию.

He was guided by his fears.

- Им руководили его собственные страхи.
- Он был руководим собственными страхами.

He guided me to the palace.

Он проводил меня до дворца.

She guided me to the palace.

Она провела меня во дворец.

Tom guided us through the woods.

Том провёл нас через лес.

Esperantists are guided by a noble ideal.

Эсперантисты руководствуются благородным идеалом.

Guided by the star, they reached the island.

Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.

It was the world’s first long-range guided missile.

Это была первая в мире управляемая ракета большой дальности.

They monitored every system in both spacecraft, and guided the astronauts through the complex

Они контролировали каждую систему на обоих космических кораблях и руководили астронавтами по сложному

According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.

Согласно Библии, волхвов к Иисусу привела яркая звезда.