Translation of "Fragments" in Russian

The vase burst into fragments.

Ваза разбилась на осколки.

The vase broke into fragments.

Ваза разбилась на части.

The priceless china shattered into fragments.

Бесценный фарфор разлетелся на куски.

It's hard to splice the two fragments together.

- Сложно склеить два фрагмента вместе.
- Сложно соединить два фрагмента вместе.

Fragments of the mirror were scattered on the floor.

Осколки зеркала были разбросаны на полу.

- The vase was broken to pieces.
- The vase broke into fragments.

Ваза была расколота на кусочки.

He tried to put the fragments of a broken vase together.

Он попытался склеить осколки разбитой вазы.

The golden rule of conduct is mutual toleration, seeing that we will never all think alike and we shall always see Truth in fragments and from different angles of vision.

Золотое правило поведения - взаимная толерантность, учитывая, что мы никогда не будем думать одинаково и всегда будем видеть истину фрагментарно и с разных точек зрения.