Translation of "Expert" in Russian

- I'm no expert.
- I'm not an expert.

- Я не специалист.
- Я не эксперт.

- You're the expert.
- You are the expert.

Ты эксперт.

- Tom is an expert.
- Tom's an expert.

Том — эксперт.

- Tom isn't an expert.
- Tom is no expert.

- Том не специалист.
- Том не эксперт.

- She's a real expert.
- She's the real expert.

Она настоящий эксперт.

You're the expert.

- Ты эксперт.
- Вы эксперт.
- Ты специалист.
- Вы специалист.
- Ты знаток.
- Вы знаток.

Ask an expert.

Спроси специалиста.

I'm the expert.

Я эксперт.

I'm no expert.

Я не специалист.

He's no expert.

- Он не специалист.
- Он не эксперт.

- Tom's a real expert.
- Tom is a real expert.

Том — настоящий эксперт.

- I'm no expert.
- I'm not an expert.
- I'm not the expert.
- I'm not a specialist.

- Я не специалист.
- Я не эксперт.
- Я не знаток.

She is an expert.

- Она эксперт.
- Она специалист.

An expert is speaking.

Говорит эксперт.

I'm not an expert.

Я не эксперт.

He's an expert kisser.

Он хорошо целуется.

You're the computer expert.

Ты специалист по компьютерам.

You're the expert, Tom.

Ты эксперт, Том.

He's a real expert.

Он настоящий эксперт.

Mary's a real expert.

Мэри — настоящий эксперт.

Tom's the real expert.

- Том - настоящий эксперт.
- Том - настоящий специалист.
- Том - настоящий знаток.

She's the real expert.

- Она настоящий эксперт.
- Она настоящий специалист.
- Она настоящий знаток.

- Tom said he's no expert.
- Tom said that he's no expert.

Том сказал, что он не специалист.

- She said that she's no expert.
- She said she's no expert.

Она сказала, что она не эксперт.

- Tom isn't an expert.
- Tom is no expert.
- Tom isn't a specialist.

Том не специалист.

He is an expert driver.

Он опытный водитель.

Tom is an expert watchmaker.

- Том опытный часовщик.
- Том опытный часовой мастер.

expert on animals and pandemics.

На проблемах животных и пандемий.

Factually you are an expert.

Фактически ты эксперт.

I need some expert advice.

Мне нужен совет знающего человека.

You're the expert here, Tom.

Эксперт здесь ты, Том.

Tom is a computer expert.

Том — компьютерный эксперт.

I'm practically an expert now.

Я теперь, можно сказать, эксперт.

I'm not a financial expert.

Я не эксперт в области финансов.

I'm not really an expert.

- На самом деле, я не эксперт.
- На самом деле, я не знаток.

Look, I'm not an expert.

Слушай, я не эксперт.

Tom should consult an expert.

Тому стоит проконсультироваться с экспертом.

You are an expert lawyer.

Вы отличный юрист.

I'm not an expert either.

- Я тоже не эксперт.
- Я тоже не специалист.

Let's check with an expert.

Давайте уточним у специалиста.

Tom is an expert skier.

Том - опытный лыжник.

Tom is a cybersecurity expert.

- Том - специалист по кибербезопасности.
- Том - эксперт по кибербезопасности.

He is an expert fisherman.

Он опытный рыбак.

And another fractal expert, Tom Beddard,

и ещё одним специалистом по фракталам, Томом Беддардом,

Instead of being the resilience expert,

Вместо эксперта по жизнестойкости

Professor Suzuki is an expert historian.

Профессор Судзуки - специалист по истории.

He is an expert in astronomy.

- Он эксперт в области астрономии.
- Он является экспертом в области астрономии.

He is an expert at fishing.

Он специалист по рыбалке.

He's an expert at throwing knives.

Он специалист по метанию ножей.

He is an expert in economics.

Он является экспертом в сфере экономики.

She is an expert in mathematics.

Он эксперт в математике.

Even expert drivers can make mistakes.

- Даже опытные водители могут ошибаться.
- Даже опытные водители могут допускать ошибки.

I'm not an expert of psychology.

- Я не эксперт в вопросах психологии.
- Я не специалист по психологии.

My father is an expert surgeon.

Мой отец - опытный хирург.

You're an expert in the field.

Вы эксперт в этой области.

An expert was called for advice.

Я вызвал специалиста, чтобы спросить у него совета.

Tom is a martial arts expert.

Том – эксперт по боевым искусствам.

She is an expert at it.

В этом она специалист.

He's an expert on the subject.

Он в этом специалист.

Tom is the expert on this.

- Том в этом эксперт.
- Том в этом специалист.

Tom is an expert on wine.

Том - специалист по винам.

- Tom told me he wasn't an expert.
- Tom told me that he wasn't an expert.

Том сказал мне, что он не специалист.

Jose is not an expert in autism.

Хосе не специалист по аутизму.

Another expert claimed it would be good.

находился другой, заявляющий, что это хорошо.

I am an expert on this subject.

Я эксперт по этому вопросу.

JD: Hal, you're an expert in policy.

ДД: Хэл, ты эксперт в госрегулировании.

The expert appraised the watch at $200.

Эксперт оценил часы в 200 долларов.

Our teacher is a martial arts expert.

Наш учитель — знаток боевых искусств.

Tom is an expert in this field.

Том — эксперт в этой области.

I'm not an expert in this field.

- Я не эксперт в этой области.
- Я не специалист в этой области.

Susannah is an expert in American history.

Сюзанна - специалист по истории Америки.

Tom is an expert on this subject.

- Том - специалист в этом вопросе.
- Том - специалист по этой теме.
- Том - специалист по этому предмету.
- Том - эксперт в этом вопросе.

I need to talk to an expert.

Мне нужно поговорить с экспертом.

I was told you were an expert.

Мне сказали, что — Вы эксперт.

Kissinger was an expert on foreign relations.

Киссинджер был экспертом по международным отношениям.

I never said I was an expert.

Я никогда не говорил, что я специалист.

Tom told me he wasn't an expert.

Том сказал мне, что он не специалист.

There is no need to be an expert,

Не нужно быть каким-то экспертом

Even an expert driver can make a mistake.

- Даже опытный водитель может сделать ошибку.
- Даже опытный водитель может совершить ошибку.

The aviation expert analyzed the statistics in detail.

Авиаспециалист подробно проанализировал статистические данные.