Translation of "Derived" in Russian

From plastics to naturally derived materials,

от пластиковых до натуральных материалов,

The word is derived from Latin.

Это слово происходит из латинского языка.

This word is derived from German.

- Это слово пришло из немецкого.
- Это слово произошло из немецкого.

He derived great benefit from the book.

Он извлёк из книги большую выгоду.

Many English words are derived from Latin.

Многие английские слова происходят из латыни.

- The word is derived from Latin.
- This word is derived from Latin.
- This word comes from Latin.

- Это слово пришло из латыни.
- Это слово пришло из латинского языка.

Of fossil-fuel-derived carbon into the atmosphere.

углерода, полученного из ископаемого топлива.

He derived much money from his small business.

Он заработал много денег на своем маленьком бизнесе.

These words are derived from the same root.

- Эти слова произошли от одного корня.
- Это однокоренные слова.

- A lot of English words are derived from Latin.
- Many English words are derived from Latin.
- Many English words derive from Latin.

Многие английские слова происходят из латыни.

- This word is derived from Greek.
- This word comes from Greek.

Это слово греческого происхождения.

The word "worker" is a noun derived from the word "work".

Слово «работник» — это существительное, образованное от слова «работа».

‘Wezel’ is the Dutch for ‘weasel’. Both are derived from the Proto-Germanic *wisulǭ.

Голландское 'wezel' значит то же, что английское 'weasel' (ласка). Оба слова восходят к прагерманскому *wisulǭ.

Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.

Иногда глагол образуется от существительного, а иногда наоборот.

Those who have been once intoxicated with power, and have derived any kind of emolument from it, even though but for one year, never can willingly abandon it.

Тот, кто уже отравился властью и получил от неё хоть какую-то выгоду, хотя бы только на один год, никогда добровольно не откажется от её.