Translation of "Comes" in Dutch

- Spring comes after winter.
- After winter, spring comes.

Na de winter komt de lente.

- There comes the bus.
- Here comes the bus.

Hier komt de bus.

- Here comes the bus!
- Here comes the bus.

Hier komt de bus.

- Here comes the train.
- Here comes the train!

Hier komt de trein!

There she comes.

Daar komt ze.

Tomorrow never comes.

Morgen komt nooit.

Clarity comes first.

Helderheid komt op de eerste plaats.

Here comes Tom.

Hier komt Tom.

Here he comes.

- Daar is hij.
- Hier komt hij.

He comes alone.

Hij komt in z’n eentje.

- His wife comes from California.
- Your wife comes from California.

Zijn vrouw komt uit Californië.

- What goes around comes around.
- What goes around, comes around.

Wie goed doet, goed ontmoet.

My turn comes next.

Hierna kom ik aan de beurt.

Monday comes after Sunday.

Maandag volgt op zondag.

May comes after April.

Mei komt na april.

Here comes the bus!

Hier komt de bus.

Sunday comes after Saturday.

Zondag komt na zaterdag.

He comes from England.

Hij komt uit Engeland.

He comes from Wales.

Hij komt uit Wales.

He comes from Geneva.

Hij komt uit Genève.

Spring comes after winter.

Na de winter komt de lente.

He comes from Genoa.

Hij komt uit Genua.

Appetite comes with eating.

Tijdens het eten komt de eetlust.

Energy comes from inside.

Energie komt van binnen.

She comes from Italy.

ZIj komt uit Italië.

Here comes a copper!

- Daar komt een smeris.
- Daar is een flik.

Here comes the train!

Hier komt de trein!

Here comes the bride!

Daar komt de bruid!

After Sunday comes Monday.

Na zondag komt maandag.

Milk comes from cows.

Melk komt van koeien.

After winter, spring comes.

Na de winter komt de lente.

He often comes late.

Hij komt dikwijls te laat.

Jane comes from Australia.

Jane komt uit Australië.

Tom comes from Boston.

Tom komt uit Boston.

He comes by bus.

Hij komt met de bus.

She comes from Germany.

Zij komt uit Duitsland.

Let's hope she comes.

- Ik hoop dat hij komt.
- Ik hoop dat zij komt.

Nothing comes from nothing.

Uit niets komt niets.

He comes at noon.

Hij komt vanmiddag.

She comes from Austria.

Zij komt uit Oostenrijk.

- After a storm comes a calm.
- After rain comes fair weather.

Na regen komt zonneschijn.

- Spring follows winter.
- After winter, spring comes.
- After winter comes spring.

Na de winter komt de lente.

- I wait here until she comes.
- I'll wait here until she comes.

Ik zal hier wachten tot ze komt.

- Tom comes here every other week.
- Tom comes here every second week.

Tom komt hier om de twee weken.

comes at an exorbitant price.

...kent een enorme prijs.

Okay, here comes the chopper.

Daar komt de helikopter.

A farm worker comes in.

kwam er een landarbeider binnen.

Danger comes from all angles.

Het gevaar komt van alle kanten.

Mother comes to the rescue.

Moeder schiet te hulp.

Your whole body comes alive.

Je hele lichaam komt tot leven.

Look, here comes your train.

Kijk, hier komt je trein.

The statesman comes from Arizona.

De staatsman komt uit Arizona.

The foreigner comes from Scotland.

- De buitenlander komt uit Schotland.
- De vreemdeling komt uit Schotland.

This word comes from Greek.

Dit woord komt uit het Grieks.

This girl comes from Japan.

- Dit meisje komt van Japan.
- Dit meisje komt uit Japan.

The word comes from Greek.

Het woord komt uit het Grieks.

This word comes from French.

Dit woord is van Franse herkomst.

I hope that John comes.

Ik hoop dat John komt.

What goes around comes around.

Wie goed doet, goed ontmoet.

It comes as two courses.

Het bestaat uit twee gangen.

Wait until your turn comes.

Wacht uw beurt af.