Translation of "Comes" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "Comes" in a sentence and their finnish translations:

- Here comes the train.
- Here comes the train!

- Sieltä se juna tulee.
- Juna tulee.
- Siinä se juna nyt tulee.

- Here comes the bus!
- Here comes the bus.

Siinä tulee bussi.

- There comes the bus.
- Here comes the bus.

- Sieltä se bussi tulee.
- Tuolta se bussi tulee.
- Sieltä se linja-auto tulee.
- Tuolta se linja-auto tulee.
- Nysse tulee.

Tomorrow never comes.

Huominen ei koskaan saavu.

Health comes first.

- Terveys on tärkeintä.
- Terveys ennen kaikkea.

- What goes around comes around.
- What goes around, comes around.

Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

There comes the bus.

- Sieltä se bussi tulee.
- Tuolta se bussi tulee.
- Sieltä se linja-auto tulee.
- Tuolta se linja-auto tulee.

She comes from California.

Hän on kotosoin Kaliforniasta.

Sunday comes after Saturday.

Sunnuntai tulee lauantain jälkeen.

Appetite comes with eating.

Ruokahalu kasvaa syödessä.

Let's hope she comes.

Toivotaan että hän tulee.

Yoga comes from India.

Jooga tulee Intiasta.

Tom often comes late.

Tomi tulee usein myöhässä.

May comes after April.

Toukokuu seuraa huhtikuuta.

Here comes the train!

- Nyt se juna tulee!
- Nyt juna tulee!
- Tästä se juna tulee!
- Täältä se juna tulee!

After Sunday comes Monday.

- Sunnuntaita seuraa maanantai.
- Sunnuntain jälkeen tulee maanantai.

Misfortune never comes singly.

Onnettomuus tulee harvoin yksin.

Tom never comes here.

Tom ei käy täällä koskaan.

Here comes Tom now.

- Tässä se Tuomas nyt tulee.
- Täältä se Tuomas nyt tulee.

She comes from Austria.

Hän tulee Itävallasta.

He comes at noon.

Hän tulee keskipäivällä.

When it comes to physics, no one comes close to him.

Kukaan ei vedä vertoja hänelle fysiikassa.

- Tom sometimes comes to see me.
- Tom comes to see me sometimes.

- Tomi käy joskus minun luonani.
- Tomi käy välillä minun luonani.

comes at an exorbitant price.

on kohtuuton hinta.

Okay, here comes the chopper.

Kopteri saapuu.

Danger comes from all angles.

Vaara iskee joka suunnalta.

Mother comes to the rescue.

Emo tulee apuun.

Your whole body comes alive.

Koko keho herää eloon.

Wait until your turn comes.

- Odottakaa vuoroanne.
- Odota vuoroasi.

After rain comes fair weather.

Sateen jälkeen on poutaa.

Tom comes here every day.

Tom käy täällä joka päivä.

Everything comes at a price.

Kaikkella on hintansa.

He usually comes in time.

Hän tulee tavallisesti ajallaan.

Whoever comes will see me.

Se joka tulee näkee minut.

This word comes from French.

Nämä sanat tulevat ranskasta.

Night comes early in January.

Ilta tulee aikaisin tammikuussa.

Light comes from the East.

Idästä valo.

This word comes from Latin.

Tämä sana tulee latinasta.

- I'll wait here till she comes back.
- I will wait here until she comes back.
- I'll wait here until she comes back.

- Minä odotan tässä, kunnes hän tulee takaisin.
- Odotan tässä, kunnes hän tulee takaisin.
- Minä odotan täällä, kunnes hän tulee takaisin.
- Odotan täällä, kunnes hän tulee takaisin.

Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.

Kuolo koittaa kaikille tasavertaisesti, ja tekee kaikki tasavertaisiksi tullessaan.

It comes down to four As.

Sen voi tiivistää neljään A:han.

After a storm comes a calm.

Myrskyn jälkeen tulee tyven.

Winter comes earlier in North Europe.

Talvi saapuu pohjoismaihin aikaisin.

Father seldom comes home before eight.

Isä tulee harvoin kotiin ennen kahdeksaa.

He comes here every five days.

Hän käy täällä joka viides päivä.

He comes here twice a week.

Hän tulee tänne kahdesti viikossa.

Many a man comes and goes.

Paljon ihmisiä menee ja tulee.

He comes here almost every day.

Hän käy täällä lähes päivittäin.

Tom comes here every single day.

Tomi käy täällä joka ikinen päivä.

He often comes late to school.

Hän tulee usein myöhässä kouluun.

Let's do it when he comes.

Tehdään se kun hän tulee.

Christmas comes but once a year.

Joulu on vain kerran vuodessa.

I wait here until she comes.

Odotan täällä kunnes hän tulee.

Tom comes here every three days.

Tomi käy täällä kolmen päivän välein.

Anyone who comes can be admitted.

Kuka tahansa tulee voidaan päästää sisään.

The word "cliche" comes from French.

Sana ”klisee” tulee ranskasta.

I can't go until he comes.

En voi mennä ennen kuin hän tulee.

Tom comes here every other month.

- Tomi tulee tänne joka toinen kuukausi.
- Tomi käy täällä joka toinen kuukausi.

Mary comes from a wealthy family.

Mari tulee varakkaasta perheestä.

Nothing comes on a silver platter.

- Mitään ei saa hopealautasella.
- Ei mitään saa hopealautasella.
- Mitään ei saa hopeatarjottimella.
- Ei mitään saa hopeatarjottimella.

- I'll wait here till he comes back.
- I will wait here until he comes back.

- Minä odotan tässä, kunnes hän tulee takaisin.
- Odotan tässä, kunnes hän tulee takaisin.
- Minä odotan täällä, kunnes hän tulee takaisin.
- Odotan täällä, kunnes hän tulee takaisin.

Here he comes. Come on. Come on.

Siinä se on. Tule vain. Tule, tule.

Until a helicopter comes to extract me.

kunnes helikopteri tulee hakemaan minut.

My father usually comes home at seven.

Isäni tulee yleensä aina kotiin seitsemältä.

His illness comes of drinking too much.

Hänen sairautensa johtuu liiasta juomisesta.

It doesn't matter where he comes from.

Ei sillä ole väliä, mistä hän on kotoisin.

Stop talking when the teacher comes in.

Lakkaa puhumasta kun opettaja tulee sisään.