Translation of "Cowardice" in Russian

He was accused of cowardice.

Его обвинили в трусости.

Whoever admits to his cowardice shows courage.

Кто признаёт свою трусость, проявляет мужество.

A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.

Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость.

There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice.

Существуют отличные способы защиты от соблазна, но самый надёжный - это трусость.

However, most in his entourage accuse Clermont of cowardice for wishing to negotiate, namely

Однако, большая часть окружающих обвиняют Клермона в трусости из-за желания переговоров, а именно

Verged on an accusation of cowardice, and that  evening the two Marshals nearly came to blows.

граничащем с обвинением в трусости, и в тот вечер два маршала едва не подрались.