Translation of "Accuse" in Russian

- Tom didn't accuse anyone of anything.
- Tom didn't accuse anybody of anything.

Том никого ни в чём не обвинял.

Why did Tom accuse you?

Почему Том обвинял тебя?

They still accuse someone of atheism

они все еще обвиняют кого-то в атеизме

Why do you accuse my son?

В чём обвиняется мой сын?

How dare you accuse me of lying!

- Как ты смеешь обвинять меня во лжи!
- Как вы смеете обвинять меня во лжи!

How dare you accuse me of that!

- Как ты смеешь меня в этом обвинять!
- Как вы смеете меня в этом обвинять!
- Как ты смеешь обвинять меня в этом!
- Как вы смеете обвинять меня в этом!

You can't accuse him of theft without having proof.

- Вы не можете обвинять его в краже, не имея доказательств.
- Вы не можете обвинять её в краже, не имея доказательств.

Please don't accuse me of something I didn't do.

Пожалуйста, не обвиняй меня в том, чего я не делал.

So to call someone uncivil, to accuse them of incivility,

Так что обозвать кого-то нецивилизованным, обвинить в нецивилизованности —

You can't accuse him of stealing unless you have proof.

Ты не можешь обвинить его в краже, если у тебя нет доказательств.

- Why do you accuse my son?
- Why are you accusing my son?

- Почему вы обвиняете моего сына?
- Почему ты обвиняешь моего сына?

However, most in his entourage accuse Clermont of cowardice for wishing to negotiate, namely

Однако, большая часть окружающих обвиняют Клермона в трусости из-за желания переговоров, а именно

They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.

Они оскорбляют меня, а не обвиняют; не атакуют, а клевещут. И не считают, что у меня есть право защищаться.