Translation of "Arts…" in Russian

Martial arts clips,

показывая приемы,

I love martial arts!

Я люблю боевые искусства!

Tom practices martial arts.

- Том занимается боевыми искусствами.
- Том практикует боевые искусства.

The arts brings meaning to life.

Искусство привносит смысл в нашу жизнь.

I don't know any martial arts.

Я не владею боевыми искусствами.

Tom is a martial arts expert.

Том – эксперт по боевым искусствам.

Our teacher is a martial arts expert.

Наш учитель — знаток боевых искусств.

Music is the greatest of the arts.

Музыка - величайшее из искусств.

Where is the Palace of Fine Arts?

Где находится Дворец изящных искусств?

Still experience budget cuts in arts education programs?

вынуждены сокращать бюджет на программы художественного образования?

He teaches arts and crafts in a school.

Он преподаёт изо в школе.

I'm tired of museums, - graveyards of the arts.

Мне надоели музеи - кладбища искусства.

He studied at the school of fine arts.

Он учился в Школе изящных искусств.

Naginata is one of Japan's traditional martial arts.

Нагината является одним из традиционных боевых искусств Японии.

If only 0.05 percent were allocated to the arts,

потратить лишь 0,05% на искусство,

Everyone was more or less interested in the arts.

Все более или менее интересовались искусством.

- Tom is a martial artist.
- Tom practices martial arts.

Том - мастер боевых искусств.

But if the arts contributes this much to our economy,

Но если искусство так много вкладывает в нашу экономику,

So, back then, I was really interested in martial arts.

В то время я был очень увлечён боевыми искусствами.

The largest single funder for the arts across the United States,

крупнейшему и единственному источнику финансирования искусств в Штатах, —

Do we think of arts as a luxury or a necessity?

Считаем ли мы искусство роскошью или необходимостью?

His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.

Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.

Martial arts are not just about fighting. They're also about becoming a better person.

Цель боевых искусств не только научиться драться, но и стать лучше.

But just the same, he was a patron of the arts… though you’d better not get your

Но в то же время он был покровителем искусств… хотя лучше не путайте свои

Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.

Боевые искусства имеют свои пределы. Посмотрите на Брюса Ли. Он был сильным, но не смог остановить смерть.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.