Translation of "Greatest" in Finnish

What's your greatest fear?

Mikä on suurin pelkosi?

Life is our greatest wealth.

Elämä on suurin varallisuutemme.

My greatest fear is drowning.

Suurin pelkoni on hukkuminen.

Security is the greatest enemy.

Turvallisuudentunne on pahin vihollinen.

- America is the greatest country in the world.
- The United States is the greatest country in the world.

Yhdysvallat on maailman hienoin maa.

The greatest density of leopards anywhere on Earth.

Se on suurin leopardikeskittymä missään.

He is the greatest singer that ever lived.

Hän on loistavin laulaja, joka on koskaan elänyt.

He is one of the greatest scientists in Japan.

- Hän on yksi Japanin merkittävimmistä tutkijoista.
- Hän on yksi Japanin huomattavimmista tutkijoista.

This is one of the greatest mysteries in astrophysics.

Tämä on astrofysiikan suurimpia mysteereitä.

Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.

Sademetsät ovat yksi maapallon mahtavimmista biologisista aarteista.

To love and to be loved is the greatest happiness.

Rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.

The flood was the greatest disaster they had ever had.

- Se tulva on pahin heidän kokemansa katastrofi.
- Se tulva oli pahin katastrofi, joka heidät oli koskaan kohdannut.

You must succeed where the greatest of heroes has failed.

Sinun täytyy onnistua siinä missä suurimmatkin sankarit ovat epäonnistuneet.

The invention of printing is the greatest event in history.

Kirjapainon keksiminen on historian merkittävin tapahtuma.

I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.

Uskon Shakespearen olevan suurin koskaan elänyt dramaatikko.

The greatest good possible, as a species, can help us live.

eli paras mahdollinen hyvä, voi auttaa meitä selviämään.

Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.

Tulen hyödyntäminen voidaan nähdä ihmisen huomattavimpana keksintönä.

He is the greatest scientist that the world has ever produced.

Hän on mahtavin tiedemies, jonka maailma on koskaan tuottanut.

Global climate change is one of the greatest threats facing humanity.

Maailmanlaajuinen ilmastonmuutos on ihmiskunnan suurimpia haasteita.

- So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
- The books were so valuable that they were handled with the greatest care.

Kirjat olivat niin arvokkaita, että niitä käsiteltiin mitä suurimmalla huolella.

During the Renaissance, Florence was one of the greatest cities in the world.

Renessanssin aikana Firenze oli yksi maailman mahtavimmista kaupungeista.

A good man in an evil society seems the greatest villain of all.

- Hyvä mies pahassa yhteiskunnassa vaikuttaa kaikista pahimmalta väärintekijältä.
- Hyvä ihminen pahassa yhteiskunnassa vaikuttaa kaikista pahimmalta väärintekijältä.

It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.

Voi varmaan sanoa turvallisesti, että hän on 1900-luvun paras pianisti.

Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history.

Napoleon Bonapartea luetaan maailmanhistorian suurimpien sotaherrojen joukkoon.

The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.

Suurin opittavissa oleva asia on vain rakastaa ja saada vastalahjaksi rakkautta.

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.

Suurin nautinto, minkä tiedän, on tehdä salaa jotain hyvää, ja se kun joku saa sen selvillle vahingossa.