Translation of "Greatest" in Turkish

0.017 sec.

Examples of using "Greatest" in a sentence and their turkish translations:

His greatest strength became his greatest weakness.

Onun en büyük kuvveti en büyük zayıflığı hâline geldi.

Health is the greatest gift; satisfaction the greatest wealth; fidelity the greatest relation.

En büyük nimet sağlık, en büyük zenginlik kanaat, en büyük bağ da vefadır.

You're the greatest.

Sen en büyüksün.

The greatest, Muhammad Ali.

mükemmel Muhammed Ali'yi.

What's your greatest fear?

En büyük korkun nedir?

Allah is the greatest!

Allah en büyüktür!

Allah is the greatest.

- Allah en büyüktür.
- Allahuekber.

Tom is the greatest.

Tom en büyük.

- My mom's the greatest.
- My mum's the greatest.
- My mum's the best.

Anneciğim bir tanedir.

Security is the greatest enemy.

Dikkatsizlik en büyük düşmandır.

What is your greatest weakness?

En büyük zayıflığınız nedir?

What is your greatest strength?

Senin en büyük gücün nedir?

What is your greatest project?

En büyük projen nedir?

My god is the greatest!

Allah en büyüktür.

Health is the greatest gift.

Sağlık en büyük Allah vergisidir.

Basho was the greatest poet.

Başo, en büyük şairdi.

I think you're the greatest.

- Senin en büyük olduğunu düşünüyorum.
- Bence sen en büyüksün.
- Sanırım sen en büyüksün.
- Bana kalırsa sen en büyüksün.
- Bana göre sen en büyüksün.

What is life's greatest pleasure?

Hayatın en büyük zevki nedir?

Life is our greatest wealth.

Yaşam bizim en büyük zenginliğimizdir.

My greatest fear is drowning.

En büyük korkum boğulmaktır.

What is your greatest fear?

Senin en büyük korkun nedir?

Authenticity is the greatest virtue.

Otantiklik en büyük erdemdir.

This is Tom's greatest challenge.

Bu Tom'un en büyük meydan okumasıdır.

God is not the greatest.

Tanrı en büyük değildir.

What is your greatest accomplishment?

En büyük başarın nedir?

Health is the greatest possession.

Sağlık en büyük varlıktır.

My mother's, my aunt's greatest fear

Annemin, teyzemin en büyük endişesi

The greatest sign of the apocalypse

kıyametin en büyük alameti olan

Maternal love is the greatest thing.

- Anne sevgisi en muhteşem şeydir.
- Anne sevgisi en harika şeydir.

The greatest happiness lies in freedom.

En büyük mutluluk, özgürlükte yatar.

It's one of life's greatest pleasures.

Bu, hayatın en büyük zevklerinden biridir.

He's not the greatest at math.

O, matematikte en büyük değil.

He is the greatest living artist.

O, yaşayan en büyük sanatçıdır.

However that's also the greatest feeling.

Ancak bu da büyük bir duygu.

Climate change is our greatest challenge.

İklim değişikliği en büyük sorunumuzdur.

Tom is the greatest of all.

Tom hepsinin en iyisi.

- Who is the greatest composer of all time?
- Who's the greatest composer of all time?

Tüm zamanların en iyi bestecisi kim?

Indeed the greatest fact in human history.

insanlık tarihinin en büyük gerçeği.

It was the greatest earthquake on record.

Şimdiye kadar kaydedilen en büyük depremdi.

We did it with the greatest pleasure.

Biz onu büyük bir zevkle yaptık.

Music is the greatest of the arts.

Müzik, sanatların en büyüğüdür.

Being overly generous is his greatest fault.

Aşırı şekilde cömert olması onun en büyük hatası.

What is your greatest source of inspiration?

En büyük ilham kaynağınız nedir?

Food is one of life's greatest pleasures.

Yemek hayatın en büyük zevklerinden biridir.

Sex is one of life's greatest pleasures.

Seks hayatın en büyük zevklerinden biridir.

Mariah Carey's greatest gift is her voice.

Mariah Carey'in en büyük doğuştan yeteneği, onun sesidir.

Messi is the world's greatest football player.

Messi dünyanın en iyi futbolcusudur.

Shakespeare is one of the greatest poets.

Shakespeare büyük şairlerden biridir.

Who is the greatest poet in England?

İngilterede en büyük şair kimdir?

What do you consider your greatest achievement?

En büyük başarınızın ne olduğunu düşünüyorsunuz?

- They are considered the greatest rock band in history.
- They're considered the greatest rock band in history.

Onlar tarihin en büyük rock grubu olarak kabul edilir.

- America is the greatest country in the world.
- The United States is the greatest country in the world.

Abd dünyadaki en büyük ülkedir.

Who is the greatest scientist in the history?

Tarihin en büyük bilim insanı kimdir?

The greatest density of leopards anywhere on Earth.

Dünya'nın başka yerinde bu kadar yoğun pars nüfusu yok.

Ireland is the greatest country in the world!

İrlanda, dünyadaki en büyük ülkedir!

He is the greatest singer that ever lived.

Şu ana kadar yaşamış en büyük şarkıcıdır.

Sir Humphry Davy - one of the greatest chemists.

Sir Humphry Davy- en büyük kimyagerlerden biri.

He is the greatest poet that ever lived.

Şu ana kadar yaşamış en büyük şair.

The boy has the greatest amount of fruit.

Çocuk en büyük miktarda meyveye sahip.

Everything should be done with the greatest caution.

Her şey en büyük dikkatle yapılmalı.

He is the greatest statesman that ever lived.

O şimdiye kadar yaşamış en büyük devlet adamıdır.

It was the greatest experience of my life.

Bu benim hayatımın en büyük bir deneyimiydi.

Nationalism is the greatest enemy Europe has today.

Milliyetçilik Avrupa'nın bugün sahip olduğu en büyük düşmandır.

Who was the greatest philosopher that ever lived?

- Gelmiş geçmiş en büyük filozof kimdi?
- Bugüne kadar yaşamış en büyük filozof kimdi?

Tom is one of the greatest American songwriters.

Tom en büyük Amerikan şarkı sözü yazarlarından biridir.

The first is to identify your greatest interests;

birincisi en yoğun ilgilerinizi belirlemek

Because that's where you'll have the greatest impact.

çünkü bu etkinizin en büyük olacağı yer.

We conducted our investigation with the greatest care.

Soruşturmamızı azami özenle yaptık.

The greatest distance is that between two minds.

En uzak mesafe, iki kafa arasındaki mesafedir.

And we can finally invest in our greatest asset.

Sonunda en büyük varlığımıza yatırım yapabiliriz.

Being an artist is the greatest job there is.

Ressam olmak dünyanın en güzel mesleği.

And became arguably the greatest violinist of his generation.

ve kendi döneminin tartışmasız en iyi kemancısı oldu.

Proved one of the Grande Armée’s greatest combat leaders.

, Grande Armée'in en büyük savaş liderlerinden biri olduğunu kanıtladı.

And greatest adventure on which man has ever embarked.

ve en büyük macerada Tanrı'nın kutsamasını istiyoruz .

To swim in the ocean is my greatest pleasure.

Okyanusta yüzmek benim en büyük zevkimdir.

He is one of the greatest artists in Japan.

Japonya'daki en büyük sanatçılardan biridir.

He is the greatest architect that has ever lived.

O şimdiye kadar yaşamış en büyük mimar.

He is the greatest man who has ever lived.

O, şimdiye kadar yaşamış en büyük insandır.

He is one of the greatest scientists in Japan.

- Kendisi Japonya'daki en meşhur bilim adamlarındandır.
- Japonya'daki en büyük bilim adamlarından biridir.

My greatest desire was to meet my biological father.

En büyük arzum biyolojik babamla tanışmaktı.

This is one of the greatest mysteries in astrophysics.

Bu, astrofizikteki en büyük gizemlerinden biridir.

My greatest ambition is to be an opera singer.

En büyük hırsım bir opera şarkıcısı olmaktır.

It's one of the greatest books of all time.

Tüm zamanların en harika kitaplarından biri.

This novel is his greatest opus, in my opinion.

Bence, bu roman onun en büyük eseri.

He is the greatest player the team has had.

O takımın sahip olduğu büyük oyuncudur.

It's one of the greatest taboos of our time.

Zamanımızın en büyük tabularından biri.

Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.

Yağmur ormanları dünya'nın en büyük biyolojik hazineleri biridir.

Vasilissa was the greatest beauty in the whole village.

Vasilissa bütün köydeki en harika güzellikti.

Having a family is one of life's greatest thrills.

Bir aileye sahip olmak hayatın en büyük gerilimlerinden biridir.

This is one of the greatest symphonies ever composed.

Bu şimdiye kadar bestelenmiş en iyi senfonilerden biridir.

She said that the greatest plastic surgeon was God.

O en büyük plastik cerrahın Allah olduğunu söyledi.

For me, he is the greatest, most successful, most charismatic

Bence en büyüğü, en başarılısı, en karizmatiği

And while most of the greatest social movements in history

Tarihteki en iyi toplumsal hareketlerin çoğu

To love and to be loved is the greatest happiness.

Sevmek ve sevilmek en büyük mutluluk.