Translation of "Alter" in Russian

They'll only see your mild-mannered alter ego.

Заметят лишь ваше тихое альтер-эго.

How long does it take to alter it?

Сколько времени нужно, чтоб видоизменить его?

The government had to alter its foreign policy.

Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.

I think he needs to alter his lifestyle.

- Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни.
- Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни.

I have to alter my clothes because I've lost weight.

Мне надо сменить одежду, потому что я похудел.

The skirt didn't fit so I had to alter it.

Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать.

Everything I just shared about my alter ego is true about me.

Все эти факты о моём альтер-эго относятся и ко мне,

Studies have long shown that music has the power to alter our mood,

Уже давно известно, что музыка способна менять настроение человека,

- We have to change our plan.
- We must alter our plan.
- We must change our plan.

Нам надо изменить наш план.

Kathy set about brightening her coworkers' day with fresh muffins when her demoniac alter ago, High Priestess Lilith, convinced her to poison them.

Кэти начала радовать своих коллег свежими маффинами, когда её второе я, Верховная жрица Лилит, убедила её отравить их.