Translation of "Weren’t" in Portuguese

“They weren’t soldiers, and they weren’t killed in battle.

"Eles não eram soldados, e não foram mortos em combate.

The problem was that, they simply weren’t able to do it.

O problema é que simplesmente eles não foram capazes.

And if that weren’t enough, the Chavez regime also placed unskilled and inexperienced personnel

E como se isso naõ fosse suficiente, o regime de Chavez, tambem colocou pessoal inexperiente e sem formação

They weren’t the first researchers interested in the question of how we name colors.

Eles não foram os primeiros pesquisadores interessados em como nomeamos as cores.

If it weren’t for the problem with the sewers, we would already have built the house.

Se não fosse pelo problema do esgoto, nós já teríamos construído a casa.