Translation of "Colors" in Polish

- She favors quiet colors.
- She likes subdued colors.

Ona woli spokojne kolory.

- I like light colors.
- I like bright colors.

Lubię jasne kolory.

The rainbow has seven colors.

Tęcza ma siedem kolorów.

Dogs can't distinguish between colors.

Psy nie rozróżniają kolorów.

The bright colors arrested our eyes.

Jaskrawe kolory przyciągnęły nasz wzrok.

- Those colors clash.
- Those colours clash.

Te kolory się gryzą.

One has to learn to identify colors.

Trzeba umieć rozpoznawać przebarwienia.

Our project came off with flying colors.

Nowy projekt był wielkim tryumfem.

He has finally shown his true colors.

- W końcu pokazał swoją prawdziwą twarz.
- Nareszcie wyszło szydło z worka.

Do you have this in any other colors?

A jest może w innym kolorze?

To avoid confusion, the teams wore different colors.

Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.

- Who chose those colors?
- Who chose those colours?

Kto wybrał te kolory?

- Tom chose the colors.
- Tom chose the colours.

- Tom wybrał kolory.
- Tom wybierał kolory.

- The colors are vivid.
- The colours are vivid.

- Kolory są żywe.
- Ma żywe kolory.

- These colors are beautiful.
- These colours are beautiful.

Te kolory są piękne.

Vibrant colors, chopped up nicely, they're crunchy and juicy.

żywe kolory, wszystko ładnie pokrojone, chrupiące i soczyste.

- Tom passed with flying colors.
- Tom passed with flying colours.

Tom zdał śpiewająco.

The colors of Italian flag are white, red and green.

Kolory flagi Włoch to biały, czerwony i zielony.

To invertebrates, which see blue and green colors best, they're irresistible.

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.

Góry mieniły się jesiennymi kolorami drzew.

The lack of harmony between colors makes this painting stand out.

Brak harmonii kolorystycznej wyróżnia ten obraz.

The colors of the sea and the sky blend into one another.

Kolory morza i nieba płynnie przechodzą w siebie nawzajem.

She's so weak that she can't make those vibrant colors of a healthy octopus,

Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,

- The leaves of the trees began to turn red.
- The leaves on the trees have begun to turn red.
- The leaves on the trees have begun to change colors.

Liście drzew poczęły żółknąć.