Translation of "Upstairs" in Portuguese

- Tom is upstairs.
- Tom's upstairs.

Tom está no andar de cima.

Get upstairs.

- Sobe.
- Suba.
- Subam.

It's upstairs.

Está lá em cima.

They walked upstairs.

Eles subiram as escadas.

I was upstairs.

Eu estava lá em cima.

I'll go upstairs.

Eu vou lá para cima.

We're going upstairs.

Nós vamos para o andar de cima.

I'm going upstairs.

Estou subindo as escadas.

It wasn't upstairs.

Não estava no andar de cima.

Tom is upstairs.

Tom está exaltado.

Fadil stayed upstairs.

Fadil ficou lá em cima.

- The children are upstairs asleep.
- The children are asleep upstairs.

As crianças estão dormindo lá em cima.

The toilet is upstairs.

O banheiro fica no andar de cima.

The bedrooms are upstairs.

Os quartos ficam lá em cima.

The library is upstairs.

A biblioteca fica no andar de cima.

My study is upstairs.

Meu escritório fica no alto.

Tom is still upstairs.

Tom ainda está lá em cima.

Tom is upstairs packing.

Tom está no andar de cima, fazendo as malas.

Tom is upstairs resting.

Tom está no andar de cima, descansando.

Are you done upstairs?

Já terminaram aí em cima?

Tom is waiting upstairs.

Tom está esperando lá em cima.

Tom is upstairs sleeping.

O Tom está lá em cima dormindo.

- Tom is upstairs with the children.
- Tom is upstairs with the kids.

Tom está no andar de cima com as crianças.

We heard someone go upstairs.

Nós ouvimos algúem subindo para o andar de cima.

I have to go upstairs.

- Eu tenho de ir lá para cima.
- Tenho de ir lá para cima.
- Eu tenho que ir lá para cima.
- Tenho que ir lá para cima.

Would you carry my luggage upstairs?

Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?

I had to carry Tom upstairs.

Eu tinha de levar o Tom ao andar de cima.

Tom and Mary are upstairs sleeping.

Tom e Maria estão dormindo no andar de cima.

He was seen to go upstairs.

Viram-no a subir as escadas.

She shut the door and went upstairs.

Ela fechou a porta e subiu para o primeiro andar.

"Tom, are you downstairs?" "No, I'm upstairs."

"Tom, está aí embaixo?" "Não, estou aqui em cima."

I'll be upstairs if you need me.

- Estarei no andar de cima se você precisar de mim.
- Estarei lá em cima se você precisar de mim.

My room is upstairs on the left.

Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda.

Tom has a few screws loose upstairs.

Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.

Would you help me carry this upstairs?

- Poderia me ajudar a carregar isto lá para cima?
- Poderiam me ajudar a carregar isto lá para cima?

I'll get Tom to carry your suitcases upstairs.

Eu vou pedir para Tom levar suas malas para cima.

Can you bring my trunk down from upstairs?

- Você pode trazer meu malão lá de cima?
- Você pode trazer meu baú lá de cima?
- Você pode trazer minha mala para baixo?

- She was going up a ladder.
- She went upstairs.

Ela subiu na escada.

- A rustling sound came from upstairs where nobody should have been.
- A rustling sound came from upstairs where nobody should've been.

Um ruído veio do andar de cima, onde ninguém deveria estar.

The bedrooms are upstairs and the living room is downstairs.

Os quartos ficam no andar de cima e a sala de estar fica no andar de baixo.

I keep all my old pictures upstairs in a wooden box.

Eu guardo todas as minhas fotos antigas no andar de cima, em uma caixa de madeira.

- My room is upstairs.
- My room is on the upper floor.

- Meu quarto está no andar superior.
- O meu quarto fica no andar de cima.

Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.

O senhor Hopkins falou tão alto que podia ser ouvido do andar de cima.