Translation of "Asleep" in Italian

- He is asleep.
- He's asleep.

- Sta dormendo.
- Lui sta dormendo.

- She fell asleep.
- He fell asleep.

- Si è addormentata.
- Lei si è addormentata.
- Si addormentò.
- Lei si addormentò.

- He isn't asleep.
- He's not asleep.

- Non sta dormendo.
- Non è addormentato.

Everyone's asleep.

- Tutti stanno dormendo.
- Stanno tutti dormendo.

They're asleep.

- Stanno dormendo.
- Loro stanno dormendo.

- Tom's asleep.
- Tom's sleeping.
- Tom was asleep.

Tom stava dormendo.

- Tom fell asleep immediately.
- Tom immediately fell asleep.

- Tom si è addormentato immediatamente.
- Tom si addormentò immediatamente.

- Tom is asleep.
- Tom's asleep.
- Tom is sleeping.

Tom sta dormendo.

- Tom quickly fell asleep.
- Tom fell asleep quickly.

- Tom si è addormentato rapidamente.
- Tom si addormentò rapidamente.

- Tom is almost asleep.
- Tom was almost asleep.

Tom si era quasi addormentato.

- I soon fell asleep.
- I fell asleep soon.

- Mi sono addormentato presto.
- Mi sono addormentata presto.
- Mi addormentai presto.

- Fadil was sound asleep.
- Sami was sound asleep.

Fadil stava dormendo profondamente.

- Did you fall asleep?
- Have you fallen asleep?

- Ti sei addormentato?
- Ti sei addormentata?

- Everyone's asleep.
- Everybody is asleep.
- Everybody is sleeping.
- Everyone is sleeping.
- Everyone is asleep.

- Tutti stanno dormendo.
- Stanno tutti dormendo.

He's sound asleep.

Sta dormendo profondamente.

You were asleep.

- Dormiva.
- Lei dormiva.
- Dormivate.
- Voi dormivate.

He'll be asleep.

- Starà dormendo.
- Lui starà dormendo.

I was asleep.

Stavo dormendo.

We fell asleep.

- Ci siamo addormentati.
- Noi ci siamo addormentati.

Tom fell asleep.

- Tom si è addormentato.
- Tom si addormentò.

They'll be asleep.

- Staranno dormendo.
- Loro staranno dormendo.

Everyone was asleep.

Dormivano tutti.

He looks asleep.

Sembra addormentato.

He's asleep now.

- È addormentato ora.
- È addormentato adesso.

- He fell asleep immediately.
- He fell asleep right away.

- Si addormentò immediatamente.
- Lui si addormentò immediatamente.

- My leg is still asleep.
- My leg's still asleep.

La mia gamba è ancora addormentata.

- Is she sleeping?
- Is he asleep?
- Is she asleep?

Sta dormendo?

- Tom is asleep.
- Tom's asleep.
- Tom's sleeping.
- Tom is sleeping.

Tom sta dormendo.

My foot's asleep again!

- Mi si è addormentato di nuovo il piede!
- Mi si è addormentato ancora il piede!

The baby fell asleep.

- Il bebè si è addormentato.
- Il bebè si addormentò.

Both dogs are asleep.

- Entrambi i cani sono addormentati.
- Entrambi i cani stanno dormendo.

The kids are asleep.

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

My foot fell asleep.

Mi s'è addormentato il piede.

Tom is sound asleep.

Tom è profondamente addormentato.

We both fell asleep.

- Ci siamo addormentati entrambi.
- Noi ci siamo addormentati entrambi.
- Ci siamo addormentate entrambe.
- Noi ci siamo addormentate entrambe.
- Ci addormentammo entrambi.
- Noi ci addormentammo entrambi.
- Ci addormentammo entrambe.
- Noi ci addormentammo entrambe.

His feet were asleep.

Gli si erano addormentati i piedi.

Tom is apparently asleep.

Tom apparentemente sta dormendo.

Tom is falling asleep.

Tom si sta addormentando.

Tom, are you asleep?

Tom, stai dormendo?

They're not all asleep.

- Non stanno tutti dormendo.
- Non stanno tutte dormendo.
- Non sono tutti addormentati.
- Non sono tutte addormentate.

She finally fell asleep.

Alla fine cadde addormentata.

They both fell asleep.

- Si sono addormentati entrambi.
- Si sono addormentate entrambe.
- Si addormentarono entrambi.
- Si addormentarono entrambe.

I can't fall asleep.

- Non riesco ad addormentarmi.
- Io non riesco ad addormentarmi.

Did I fall asleep?

Mi sono addormentata?

The children are asleep.

I bambini dormono.

He fell asleep immediately.

- Si è addormentato immediatamente.
- Si addormentò immediatamente.

Tom is finally asleep.

Tom sta finalmente dormendo.

Tom is probably asleep.

Tom probabilmente sta dormendo.

Why aren't you asleep?

- Perché non sta dormendo?
- Perché non stai dormendo?
- Perché non state dormendo?

Maybe I'll fall asleep.

Forse mi addormenterò.

Tom was fast asleep.

- Tom dormiva profondamente.
- Tom era profondamente addormentato.

Tom is half asleep.

Tom è mezzo addormentato.

Is Tom still asleep?

Tom sta ancora dormendo?

Are the children asleep?

I bambini sono addormentati?

I couldn't fall asleep.

- Non riuscii ad addormentarmi.
- Non riuscivo ad addormentarmi.
- Non potevo addormentarmi.
- Non mi potevo addormentare.

The baby is asleep.

Il bambino dorme.

Tom finally fell asleep.

Tom finalmente si è addormentato.

I'm still half asleep.

Sono ancora mezzo addormentato.

Tom will be asleep.

Tom dormirà.

Layla was sound asleep.

Layla era profondamente addormentata.

Tom must be asleep.

Tom starà dormendo.

Sami was sound asleep.

Sami era profondamente addormentato.

Is Tom already asleep?

- Tom sta già dormendo?
- Tom è già addormentato?

Tom is asleep, too.

- Anche Tom sta dormendo.
- Anche Tom è addormentato.

I fell asleep soon.

- Mi sono addormentato presto.
- Mi sono addormentata presto.
- Mi addormentai presto.

He's asleep, isn't he?

È addormentato, vero?

The cat was asleep.

Il gatto dormiva.

Tom won't be asleep.

Tom non sarà addormentato.

- I thought Tom was asleep.
- I thought that Tom was asleep.

- Pensavo che Tom stesse dormendo.
- Io pensavo che Tom stesse dormendo.

- Tom thought Mary was asleep.
- Tom thought that Mary was asleep.

Tom pensava che Mary stesse dormendo.

- I fell asleep on the couch.
- I fell asleep on the sofa.

- Mi sono addormentato sul divano.
- Mi sono addormentata sul divano.
- Mi addormentai sul divano.

- I found the boy fast asleep.
- I found the boy sound asleep.

Ho trovato il ragazzo addormentato in un sonno profondo.

- Tom fell asleep during the movie.
- Tom fell asleep during the film.

- Tom si è addormentato durante il film.
- Tom si addormentò durante il film.

He seems to be asleep.

- Sembra che dorma.
- Sembra essere addormentato.

He fell asleep right away.

- Si è addormentato immediatamente.
- Si addormentò immediatamente.
- Si addormentò subito.
- Lui si addormentò subito.
- Si è addormentato subito.
- Lui si è addormentato subito.
- Lui si è addormentato immediatamente.
- Lui si addormentò immediatamente.

Tom is in bed, asleep.

Tom è a letto che dorme.

She pretended to be asleep.

Lei faceva finta di dormire.

He pretended to be asleep.

- Fingeva di dormire.
- Lui fingeva di dormire.

We thought you were asleep.

Pensavamo che dormiste.

Tom is asleep, isn't he?

- Tom sta dormendo, vero?
- Tom è addormentato, vero?